Amor volat undique, captus est libidine Iuvenes, iuvencule coniunguntur merito (Soprano) Siqua sine socio, caret omni gaudio; tenet noctis infima sub intimo cor...

Ave formosissima, gemma pretiosa, ave decus virginum, virgo gloriosa, ave mundi luminar, ave mundi rosa, Blanziflor et Helena, Venus generosa! @SECTION: FORTUN...

O Fortuna (O Fortune) Velut luna (like the moon) Statu variabilis (you are changeable) Semper crescis (ever waxing) Aut decrescis; (and waning;) Vita detestabil...

(Semi-Chorus) Chramer, gip die varwe mir, die min wengel roete, damit ich die jungen man an ir dank der minnenliebe noete Seht mich an, jungen man! lat mich iu...

Chume, chum, geselle min, ih enbite harte din, ih enbite harte din, chume, chum, geselle min Suzer rosenvarwer munt, chum un mache mich gesunt chum un mache mi...

Olim lacus colueram, olim pulcher extiteram, dum cignus ego fueram (Male chorus) Miser, miser! modo niger et ustus fortiter! (Tenor) Girat, regirat garcifer; ...

Olim lacus colueram, olim pulcher extiteram, dum cignus ego fueram (Male chorus) Miser, miser! modo niger et ustus fortiter! (Tenor) Girat, regirat garcifer...

(Baritone and Chorus) Circa mea pectora multa sunt suspiria de tua pulchritudine, que me ledunt misere Manda liet, Manda liet min geselle chumet niet Tui luce...

Dies, nox et omnia michi sunt contraria; virginum colloquia me fay planszer, oy suvenz suspirer, plu me fay temer O sodales, ludite, vos qui scitis dicite michi...

Ecce gratum et optatum Ver reducit gaudia, purpuratum floret pratum, Sol serenat omnia Iamiam cedant tristia! Estas redit, nunc recedit Hyemis sevitia Iam liqu...

Ego sum abbas Cucaniensis et consilium meum est cum bibulis, et in secta Decii voluntas mea est, et qui mane me quesierit in taberna, post vesperam nudus egredi...

Estuans interius ira vehementi in amaritudine loquor mee menti: factus de materia, cinis elementi similis sum folio, de quo ludunt venti Cum sit enim proprium v...

(Chorus) Floret silva nobilis floribus et foliis (Small Chorus) Ubi est antiquus meus amicus? Hinc equitavit, eia, quis me amabit? (Chorus) Floret silva un...

25 O Fortune O Fortune, like the moon you are changeable, ever waxing and waning; hateful life first oppresses and then soothes as fancy takes it; poverty and ...

Fortune plango vulnera stillantibus ocellis quod sua michi munera subtrahit rebellis Verum est, quod legitur, fronte capillata, sed plerumque sequitur Occasio c...

Fortune plango vulnera stillantibus ocellis quod sua michi munera subtrahit rebellis Verum est, quod legitur, fronte capillata, sed plerumque sequitur Occasio c...

3 The merry face of spring The merry face of spring turns to the world, sharp winter now flees, vanquished; bedecked in various colours Flora reigns, the harmo...

11 Burning inside Burning inside with violent anger, bitterly I speak to my heart: created from matter, of the ashes of the elements, I am like a leaf played w...

15 Cupid flies everywhere Cupid flies everywhere seized by desire Young men and women are rightly coupled The girl without a lover misses out on all pleasures,...

In taberna quando sumus non curamus quid sit humus, sed ad ludum properamus, cui semper insudamus Quid agatur in taberna ubi nummus est pincerna, hoc est opus u...

O Fortuna velut luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem disso...

Omnia sol temperat purus et subtilis, novo mundo reserat faciem Aprilis, ad amorem properat animus herilis et iocundis imperat deus puerilis Rerum tanta novita...

6 Dance 7 The noble woods are burgeoning with flowers and leaves Where is the lover I knew? Ah! He has ridden off! Oh! Who will love me? Ah! The woods are bu...

- Swaz hie gat umbe - Swaz hie gat umbe, daz sint alles megede, die wellent an man allen disen sumer gan! - Chume, chum, geselle min - Chume, chum, geselle m...

Si puer cum puellula moraretur in cellula, felix coniunctio Amore suscrescente pariter e medio avulso procul tedio, fit ludus ineffabilis membris, lacertis, lab...

Stetit puella rufa tunica; si quis eam tetigit, tunica crepuit Eia Stetit puella tamquam rosula; facie splenduit, os eius fioruit Eia

Tempus es iocundum, o virgines, modo congaudete vos iuvenes (Baritone) Oh, oh, oh, totus floreo, iam amore virginali totus ardeo, novus, novus amor est, quo per...

Veni, veni, venias Veni, veni, venias, ne me mori facias, hyrca, hyrce, nazaza, trillirivos Pulchra tibi facies oculorum acies, capillorum series, o quam clara...

Veris leta facies mundo propinatur, hiemalis acies victa iam fugatur, in vestitu vario Flora principatur, nemorum dulcisono que cantu celebratur Flore fusus gr...

Were diu werlt alle min von deme mere unze an den Rin des wolt ih mih darben, daz diu chunegin von Engellant lege an minen armen @SECTION: II IN TABERNA