Pourquoi, quand le lac est gelé, auprès de toi, il fait juillet? Pourquoi, quand le ciel est de plom Tes mains sont fraîches comme un frisson? Aime-moi, oui, a...

J'ai une fleur dans le coeur Qui veut l'arracher, qui veut la voler n'a qu'à se baisser J'ai de l'orage dans la tête Il n'y a qu'un coup de foudre à donner pour...

À peine sorti de la nuit, à peine né d'hier, c'est la guerre Attends demain, on verra bien qui gagne et qui perd De la dernière pluie de la nuit, nous sommes to...

C'est un bateau blanc sur l'océan une aquarelle Un cerf-volant qui passe au loin me rappelle Le temps d'avant la folie des hommes Le temps d'avant Que le ciel ...

Demain ne viendra pas, non, il ne comptera pas si tu n'es pas avec moi Demain n'existe pas, non, ma vie s'arrête là, si tu n'es pas avec moi Et je te le dis, e...

Si on était à Chicago, si c'était la prohibition Je ne donnerais pas cher de ta peau, tu ferais bien de faire attention Si on était à Chicago, tu serais tout pe...

Je t'ai attendu presque toute une année et maintenant tu es là Si fragile encore que j'ai peur de bouger Quand tu t'endors dans mes bras Nous allons passer beau...

Je claque la porte, c'est fini, oh! Le diable t'emporte, c'est fini Derrière cette porte, oh! Je le sais, mes amours sont mortes à jamais Moi, j'en ai ma claque...

Noir et blanc ou en couleurs, en diapo ou en poster Mes yeux brillants dans ton Canon, mes jambes nues dans ton Nikon Flashe ma vie beau photographe, d'une pho...

Elles ont toutes d'étranges matins, ces longues nuits pour rien Je voudrais encore m'endormir pour ne pas me souvenir Et les couleurs changent de couleur quand ...

Dans la ville interdite, un soir que j'étais perdue C'est la faute au hasard si je l'ai rencontré Ce garçon nommé Leroy Brown Ll se disait artiste, il était bea...

C'était trop beau, ils vont se quitter bientôt On doit fermer sa porte, oublier le passé Le temps des amours mortes un jour Qui m'ont tant fait pleurer, un seu...

Je veux retrouver la bohémienne qui m'a prédit: Santé, argent, amour pour le reste de ma vie Pour commencer je suis plus fauchée qu'un champ de blé Et je suis m...

C'est vrai la solitude L'amertume la lassitude C'est vrai aussi le désespoir Parfois tout me semble illusoire Je veux te chanter des mots d'amour Je veux te ch...

Chance, je crois bien qu'il me reste une chance Et je voudrais pour une fois la garder Ne pas gâcher cet amour inespéré Chance, pour une fois que j'ai de la cha...

Ce n'est pas toi qui m'as choisie le premier soir de notre vie C'est moi qui t'ai vu la première, les gens riaient autour de toi De choses qui n'intéressaient p...

Tout le monde dit "Yeh, yeh!" (Yeh, yeh! ) Etes-vous prêts? Allez, ce soir on va danser comme on l'a fait l'été dernier Les vacances sont terminées mais puisqu...

Comme un garçon j'ai les cheveux longs Comme un garçon je porte un blouson Un médaillon, un gros ceinturon, comme un garçon Comme un garçon moi je suis têtue Et...

Doux cri de ma vie, doux cri de mes nuits Doux cri de ma vie, ma voix te supplie Cri de mon cœur, ne m'entends-tu pas la nuit, le jour? Mon cri du cœur, entend...

Quand l'amour s'en va et que tout est fini Da doo ron ron ron, da doo ron ron Ne pleurez pas, laissez tomber, tant pis Da doo ron ron ron, da doo ron ron Oui, m...

On ne se connaissait pas On s'est retrouvé quand Toutes deux nées là-bas Du côté des Balkans Par quelle étrange histoire Tout ça a commencé Je n'ai plus de mém...

Déprime à quoi tu rimes Avec ton parfum d'aspirine Ne perds pas ton temps Plus rien ne me mine J'ai le moral et les idées clean C'est lui ma médecine Mon antid...

Je te parle tout bas, à toi, si loin de moi Je bois ton nom et je saoule mon âme Je pose mes mains à plat sur mon ventre qui bat Je ferme les yeux et tu viens a...

Deux enfants allongés silencieux, les yeux au fond des yeux Croient être heureux, c'était comme ça pour nous aussi T'en souviens-tu? Tout au début Deux enfants...

Deux mains, ça ressemble à n'importe quoi C'est ça, c'est rien, c'est fait de doigts Deux mains, qu'elles soient chargées d'or de diamants Ou bien brûlées par l...

Chaque soir tu vas chanter Pourtant tu n'es pas vraiment loin de moi Je n'suis pas tout à fait abandonnée Si je m'ennuie je peux retrouver ta voix J'écoute un d...

Do you know where you're going to? Do you like the things that life is showing you? Where are you going to? Do you know? Do you get what you're hoping for, When...

Asked a girl what she wanted to be, she said baby, can't you see I wanna be famous, a star on the screen But you can do something in between Baby you can drive...

Ogni sera vai a cantar Però non sei lontano da me Ed io non son del tutto abbandonata Se mi annoio, ascolto un disco di te Un vecchio disco che mi da Due minut...

J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle Frappant doucement sur mes carreaux Comme des milliers de larmes qui me rappellent Que je suis seul en l'attendant ...

Regarde un peu ce beau garçon Je voudrais bien connaître son nom Est-ce que tu les sais ? Est-ce que tu les sais ? Dis-moi Crois-tu qu'il m'a remarquée ? Crois...

Dans ce train qui m'emmène loin, je me demande pourquoi Dans le bruit des roues, j'entends comme un écho de sa voix Je sais qu'elle me mentait quand elle me di...

J'en appelle à ceux qui croient qu'il n'y a rien d'impossible Et qu'avec la volonté et la foi, on peut devenir presque invincible Dans ce combat qui est notre v...

D'un mot d'un regard, tu me renverses et changes l'histoire Tu planes sur ma vie, immobile comme un aigle sur le Nil Un jour de chaleur, tu as planté ta force e...

Pour vous mon cœur frappe comme un fou, gong, gong, yeah Pour vous il me donne de grands coups Gong, gong, gong, gong, gong, yeah Pour vous, pour vous, il est d...

Je suis l'dauphin d'la place Dauphine et la place Blanche a mauvais'mine Les camions sont pleins de lait Les balayeurs sont plein d'balais Il est cinq heures Pa...

Il faut choisir parce qu'au fond ça ne peut plus durer Tu dois partir ou bien tout peut recommencer Pourquoi mentir? Tu peux délivrer ton coeur Maintenant, tu l...

Dimmi perche mi dai tanti problemi Dimmi perche non mi accontenti mai Passan gli anni e siamo sempre insieme Me ne vado e poi ritorno qui da te Per colpa tua, n...

Il a marché le long des rues, le jour, la nuit, comme un perdu Dans cette ville il a marché pour retrouver Un amour qu'il n'a jamais pu oublier Des amis qui, au...

Il pleut sur London comme il pleuvait autrefois J'ai ton téléphone, pourtant je n'appellerai pas La voix de Lennon chante encore "Instant Karma" J'ai le cœur qu...

Il revient, l'air de mes souvenirs, il revient pour me faire souffrir Il revient pour me parler de toi, il se plaint! N'entends-tu pas sa voix? Wah ah ouh ouh w...

Il y a deux filles en moi, celle qui chante la joie Il y a deux filles en moi, celle qui pleure tout bas L'une me dit que tu m'aimes mais l'autre ne le croit pa...

Tout m'entraîne, irrésistiblement vers toi comme avant Tout m'enchaîne, irrésistiblement à toi je le sens Comme le jour revient après la nuit Et le soleil touj...

Je ne pleure pas, même quand tu m'en donnes envie Je ne me plains pas, même quand je reste seule toute la nuit Je ne parle pas lorsque tu ne veux pas parler A c...

[Sylvie] Dis-moi pourquoi, tu es mon seul problème [Johnny] Dis-moi pourquoi, tu es mon seul souci On récolte la vie que l'on sème [Sylvie] Et quand vient l'amo...

Il est passé dans ma vie comme un chat sous ma fenêtre Il a dit des mots qu'on dit entre "pas sûr" et "peut-être" Et moi je me suis sentie comme un enfant qui v...

Mais si un jour tu te retrouve toute seule Que tu t'imagines que les gens t'en veulent Que le bonheur soudain t'abandonne Que pour te consoler tu ne trouves per...

J'aurais fermé la porte à clé, éteint la lumière dans l'entrée J'aurais pris ta veste mouillée, j'aurais fait chauffer du café J'aurais mis dans la cheminée, tr...

J'habitais un beau pays où j'ai laissé tous mes amis Le temps passe et je ne peux oublier Ce pays où je ne reviendrai jamais! Le vent m'apportait ses plus belle...

A l'aube de ma vie, il m'a fallu comprendre Que je resterai seule plus souvent qu'à mon tour Mais si j'ai trop donné, je n'ai jamais su prendre Mais je chante e...

Moi, je chante le blues Même si le blues n'est pas pour les filles comme moi C'est que j'aime tant le blues même si le blues, lui, ne m'aime pas J'suis bien tro...

De la Californie où j'ai planté ma vie Je t'envoie des baisers mouillés à l'eau salée Je t'envoie des couchers de soleil orangés Une photo de moi où j'ai un peu...

Je ne vois que toi, parmi tous ces gens Qui se moquent éperdument que tu m'aies quittée Je ne vois que toi et cette fille-là! Celle qui danse avec toi et qui m'...

Je caresse des doigts l'endroit où tu posais ta tête Le jour à peine né entrait par la fenêtre ouverte Ma vie commence ainsi chaque matin sans toi Et je fais de...

Adieu vacances, c'est déjà bien loin L'air qui balance, je m'en souviens L'amour s'en va, la chanson qui nous enchaîne Quoiqu'il advienne, on l'entendra L'air ...

L'ami des mauvais jours, quand plus rien de va Ça ne s'oublie pas, et voilà pourquoi L'ami des mauvais jours, de mes jours d'ennui Jamais je n'oublie, mon meill...

L'amour c'est comme les bateaux Vu d'un peu loin c'est toujours beau Ça prend des airs calmes et tranquilles Pour vous faire croire qu'il y a des îles Et que la...

Quand tu es dans la lune, les idées en panne Je me voudrais brune comme une gitane Me glisser entre tes doigts et puis me brûler Me consumer pour toi, n'être qu...

Ils se cherchent ils s'éloignent ils se trouvent Tout s'allume et ils dansent dans le noir Et ça brûle dans leurs têtes et ça bouge Ils ont peur et n'osent pas ...

Un petit garçon amoureux des papillons Dès le matin parmi les fleurs du jardin Joue du violon pour faire danser les papillons Joue du violon pour faire danser l...

Bruit de bottes, l'homme est arrivé Bruit de bottes, ils se sont regardés sans rien dire Un homme en noir qui le cherchait, il n'a rien dit, il s'est levé Bruit...

Petit, l'espoir ressemble à une fleur qui brille dans le coeur Tous les hommes ont besoin de ça, mais c'est la vie qui fera L'homme que demain tu seras Petit, ...

Tu vois, je rentre a la maison Mais ne me pose pas de questions Ce soir mon ciel est bien trop lourd Pour les sermons et les discours J'ai retrouve toute ma rai...

Sur un rayon de lune qui traverse les rideaux, chante un oiseau Effleurant d'une plume quelques touches de piano, chante un oiseau Qui fait comme ça, tip tip ti...

On s'est connus, c'était si bien, qui aurait vu notre destin On n'a pas su aller très loin, le beau début, la drôle de fin De plus en plus, tu prends le train, ...

La Maritza c'est ma rivière Comme la Seine est la tienne Mais il n'y a que mon père Maintenant qui s'en souvienne Quelquefois De mes dix premières années Il ne...

Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser, danser Pour mieux évincer toutes celles que tu as aimées, aimées Ce soir je serai la plus tendre quand tu me ...

La première fois qu'on s'aimera Tu te rappelles Celui de nous deux qui rira Perdra son ciel Au fond de la nuit la plus longue Pour effacer le temps perdu On s'a...

C'est d'accord, ok, ça va, j'ai compris Non tu n'es pas le garçon de ma vie De toi à moi, c'est mieux qu'il en soit ainsi Notre amour, c'était de la folie Oh, ...

C'est le temps de l'amour, le temps des copains et de l'aventure Quand le temps va et vient, on ne pense a rien malgre ses blessures Car le temps de l'amour c'e...

Si la Maritza Coulait du côté de St-Paul-de-Vence Des Balkans jusqu'en Provence Alors les lavandes Parfumeraient les plaines d'Orient De la Provence jusqu'aux ...

[Johnny]: {parlé} Tu vois cette affiche Sur le mur de ma chambre C'était un homme Un de ces hommes Qui n'avait plus rien à perdre [Sylvie]: Ils avaient cru s...

Dans mon grenier secret Un soir, elle est entrée Elle a tourne la clef De la malle en osier Et toute seule dans le noir Elle a refait l e histoire Les yeux plei...

Ce souvenir, je te l'rends, des souvenirs tu sais, j'en ai tellement Puisqu'on repart toujours à zéro, pas la peine de s'charger trop Ce souvenir je te l'prends...

Ce soir tu veux le grand frisson D'un amour sans contrefaçon Puisque tel est ton désir Sans réserve, je vais tout te dire Tous mes secrets si bien gardés Ce soi...

Les copains, voyons, qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui? Aller au cinéma? Bah, c'est la barbe, ah, j'ai une idée! Pour s'amuser, je connais l'endroit, ce soi...

(Lamont Dozier/Brian Holland/Eddie Holland) Adaptation française Georges Aber Moi je danse, ça ne sert à rien de s'en faire à l'avance Oh oui, moi je danse On...

Je me souviens de nos beaux jours Quand nos cœurs battaient d'un même amour Maintenant tu n'es plus là, mais moi je pense encore à toi Je me souviens l'été dern...

Où vais-aller quand il m'aura quittée? Que vais-je faire quand il sera parti? Qui vais-je rencontrer pour le remplacer? Rien ne vaudra jamais mon ami Et tous l...

Que la maison me parait vide, sans son désordre et sans sa voix Ça me semble encore impossible pourtant il y a deux ans déjà Ma mère a rangé tous ses livres et ...

Aujourd'hui ton bateau revient, trois ans, ce n'est pas rien Es-tu fier de toi, Mr John B? Mais qui cherches-tu sur le quai là-bas? On n'attend pas un garçon co...

Aussitôt que tu la vois, très vite ton cœur bat Tu voudrais bien posséder son cœur Oui, mais sans toi, elle a trouvé le bonheur Ne cherche pas à copier celui q...

Tu le tiens entre tes mains, tu es son premier amour C'est pour lui, un nouveau jour, ne le déçois pas Ou quitte son chemin, hein, hein, hein Car tu as gagné, i...

Ne t'en va pas, mon amour, ne t'en va pas, je t'en supplie Je pense à toi nuit et jour, plus rien ne va et je m'ennuie Loin de toi, je suis triste et lasse (Oh...

Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefois Rien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefois Quand mes jours sont gris Qu'il neige sur ma vi...

Nouvelle vague, nouvelle vague Un p'tit MG trois compères assis dans la bagnole sous un réverbère Une jambe ou deux par-dessus la portière Nouvelle vague, nouve...

Je laisse derrière Toute une famille qui pleure Je passe les frontières Et plus rien ne me fait peur Je quitte mon pays Et me voila de nulle part J'ai pas un a...

On a toutes besoin d'un homme, il faut se faire une raison Qu'il soit riche ou non, pas très beau ou mignon On a toutes besoin d'un garçon On a toutes besoin d'...

Oh, ne te mets pas en colère Il n'y a vraiment rien à faire La voiture est en panne d'essence Nous n'avons vraiment pas de chance Pourquoi t'affoler Je rentre à...

On ne jette pas un vieux jean usé, on recolle un livre abîmé On regarde une photo ratée et on pleure sur une fleur séchée Par amour ou par pitié, par amour ou p...

Voilà trois ans passés depuis, pourtant, ça me semble être hier Et si je t'écris aujourd'hui, c'est que je me penche en arrière Ne crois pas que j'ai des regret...

Sous le ciel de la Californie Je m'ennuie un peu trop de Paris J'attendais seulement qu'il m'ait dit: Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens J'ai envie de ch...

Pour lui je reviens, pour lui je reviens et malgré moi mais toutes les fois Qu'il est loin de moi, pour lui je reviens, ah oui je reviens Allô, oui c'est moi, j...

Moi je ne me plains de rien, on verra bien demain Je sais qu'il y a du grain, tout plein les moulins et j'aime bien le pain Je ne suis pas très sage, j'ai oubli...

Malgré les jours de pluie malgré les nuages Qui s'amusent à me cacher les rayons du soleil Je vois toujours un coin de ciel bleu, aussi bleu que tes yeux Quand ...

Non, rien n'est jamais fini, essayons! Par tout ce qui nous unit, pardonnons! Quand un amour renaît, il faut lui laisser une chance encore Pour nos erreurs du ...

Ange plein de gaieté, connaissez-vous l'angoisse, La honte, les remords, les sanglots, les ennuis, Et les vagues terreurs de ces affreuses nuits Qui compriment ...

She would never say where she came from Yesterday don't matter if it's gone While the sun is bright or in the darkest night No one knows, she comes and goes Go...

Ma vie ma vie passée à voir passer le temps Ma vie des beaux étés et des foutus printemps Ma vie ma vie laissée à 2 ou 3 amants Ma vie ma vie lissée comme les ...

Sha la la la la la la, jamais mon amour ne finira, sha la la la la la la la la Il a dit les mots que j'attendais, maintenant tout est bien changé Voilà pourquo...