I feel a thousand kisses, everywhere
I feel a thousand kisses, everywhere

I'm lying in the sand and close my eyes
In my dreams, we are traveling through depths and heights
There is music and a colorful carousel
With a coach pulled by two horses, surrounded by mysteries
The music's rhythm is moving our bodies

I feel a thousand kisses, everywhere
That's too wonderful to bear,
To bear, to bear
Come, let us move along!

We are lying in the grass in the middle of a glade
The grass is glimmering in every color,
And it's so smooth that I believe to hover
The rhythm of the wind moving the crowns of the trees,
This is the rhythm of our bodies

I feel a thousand kisses, everywhere
That's too wonderful to bear,
To bear, to bear
Come, let us move along!

We are lying in the water, in the middle of a cave
Which is glimmering in blue and green, a little enclave
And the water is so warm and smooth, I feel so safe
The rhythm of the water, which is touching the cliffs,
Is like the rhythm of our bodies

I feel a thousand kisses, everywhere
That's too wonderful to bear,
To bear, to bear
Come, let us move along!