Advancing, let's walk!
Stepping firmly on the great earth,
Let's reach out with both hands!
Seize the vast dream
and aim to be a Pokmon master
Let's do it! Defeat them!

Powerful friends
My Pokmon
Let's connect with the feelings
Two people help each other with!
Everyone, aim to be a Pokmon master
and challenge me!