Denk nicht mehr an gestern
Gestern liegt so weit zurueck
Lasst uns keinen Tag verliern
Die Zeit, sie bleibt nicht stehn

Du lebst nur einmal

Erfuelle deine Wuensche
das Glueck liegt nur in deiner Hand
Lasst uns keinen Tag verliern
Die Zeit, sie bleibt nicht stehn

Du lebst nur einmal

English translate: For You Only Live Once

Don't keep looking backwards
backwards lies so far behind
let's not lose a single day
for time, it won't stand still

You have but one life

Fulfil your wishes
luck is only at your hands
let's not lose a single day
for time, it won't stand still

You have but one life