Tanoshii yuuge saa kakomi mashou
Let's enjoy supper
Kyou no namida wa hora asu no chikara ni shite
Turn your tears of today into power for tomorrow
La-la-la subarashiki love and life
La-la-la wonderful love and life
La-la-la aisu beki love and life
La-la-la dear love and life
Sei ippai datta ichi nichi ni
To the day that was given our best
Sayonara to arigatou
Along with goodbye and thank you
Waratte oe mashou
Let's end it with a smile
Sore wa chiisana inori
That is my small prayer
Haru hana saki midori moeru koro
In spring, the flowers bloom and the greenery sprouts
Donna namida mo hora kaze ni naga sarete ku
Look, all the tears are floating away on the wind
La-la-la subarashiki love and life
La-la-la wonderful love and life
La-la-la aisu beki love life
La-la-la dear love and life