If your favorite song or album of Celine Dion is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form.
If you want to add the new singer and his songs, take advantage of this form.
L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c’est bien en vain qu’on l’appelle
C’est lui qu’on vient de nous refuser
Love is a rebel bird
That no one can tame
And it’s in vain that we call him
It’s him that just refused us
Rien n’y fait, menaces ou prières
L’un parle bien, l’autre se tait
Et c’est l’autre que je préfère
Il n’a rien dit mais il me plaît
Nothing’s doing it, threats or prayers
One speaks well, the other shuts up
Et it’s the other I prefer
He didn’t say a thing but he pleases me
L’amour, l’amour, l’amour, l’amour
L’amour est enfant de bohème
Il n’a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m’aimes pas je t’aime
Si je t’aime prend garde à toi
Si tu ne m’aimes pas
Si tu ne m’aimes pas je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime
Prends garde à toi
Love, love, love, love
Love is a bohemian’s child
It never knew laws
If you don’t love me I love you
If I love you watch out
If you don’t love me
If you don’t love me I love you
But if I love you, if I love you
Watch out
L’oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l’aile et s’envola
L’amour est loin, tu peux l’attendre
Tu ne l’attends plus, il est
The bird you thought to surprise
Flapped it’s wing and flew away
Love is far away, you can wait for it
You’re no longer waiting for it, it’s there
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s’en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t’évite
Tu crois l’éviter, il te tient
All around you, quickly, quickly
It comes, goes away and it comes back
You believe holding it, it moves away from you
You think you’re away from it, it holds you
L’amour, l’amour, l’amour, l’amour
L’amour est enfant de bohème
Il n’a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m’aimes pas je t’aime
Si je t’aime prend garde à toi
Si tu ne m’aimes pas
Si tu ne m’aimes pas je t’aime
Mais si je t’aime, si je t’aime
Prends garde à toi
Love, love, love, love
Love is a bohemian’s child
It never knew laws
If you don’t love me I love you
If I love you watch out
If you don’t love me
If you don’t love me I love you
But if I love you, if I love you
Watch out
You may add the scroller of the test of this song in your Myspace Profile, Friendster, FaceBook, blog or on any site you wish. For this purpose, it is enough to copy and insert the code, which you see on the scroller. You may also adjust the color of the font, the color of the background and borders, speed of scrolling of the text and to add a video clip from YouTube to it. In order to adjust these parameters and to receive a code, click here.
Video
Embed code:
Copied to clipboard
Above you can see video clip for this song, which was added by our users. You can watch it directly on the site, or download it on your computer and transfer it in the usual format: avi (DivX) with the help of the program YouTube Downloader. You can download it here. Use it, in order to convert a video clip in the usual video-file, watching it you can have fun with friends at any moment, even if you will be somewhere on a picnic. The program can also convert Youtube video into the formats that are used by iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC and many other mobile devices. The program determines automatically the presence of the roller on the page and some files can be downloaded and converted at once. If you have found any mistake or this clip doesn't correspond to the song, bring in updating by this form.
In order to establish this video on your site or profile, click on the code above. It will be copied in the buffer and you have to insert it into the necessary place on your site, blog or profile. If you have any questions, ask them and we will answer you with pleasure.
Share this lyrics
With the help of these codes you can share the text songs with friends, place the reference to the text in themes at forums, on your profile MySpace, FriendSter, FaceBook, on your blog or site. It is enough to click on the line with necessary code and it will be copied in the buffer. Later, you have to insert the code where you want to add it.
You may also place our button. We will be very grateful to you.
Html-code:
Copied to clipboard
BB-code:
Copied to clipboard
Direct Link:
Copied to clipboard
88x31 button:
Copied to clipboard
The Celine Dion Carmen lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. You can use lyrics widget for karaoke. We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Carmen lyrics, please feel free to submit them to us. If you want to download this song in mp3 you can visit one of our music sponsors.
