If your favorite song or album of Pizzicato Five is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form.
If you want to add the new singer and his songs, take advantage of this form.
(konishi/takanami)
Translators: andrei cunha
Itsudemo
Futari ga kawasu
Kotoba wa
Sayonara dake
Yasashiku
Kuchizuke shita
Bakari na no ni
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
Futari wa kurikaesu
Kanashii
Wakare no kotoba
Itsumade
Futari tada
Wake mo naku
Kizutsukeau no
Yasashiku
Kuchizuke shita
Ano hi no koto
Futari wa omoidasu
Taisetsu na nanika
Futari wa omoidasu
Taisetsu na kotoba
Mawaritsuzukeru
Kaiten-tobira
Muko to kochira
Surechigau futari
Itsuka wa
Anata wa
Shiawase na ai to
Meguriau
Sono hi made
Sayonara
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
Futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
Mawaritsuzukeru
Kaiten-tobira
Muko to kochira
Kizukanai futari
Itsuka wa
Futatabi
Watashi to anata wa
Meguriau
Sono hi made
Sayonara
---------------------------------
The only thing
We say to each other
Everytime
Is goodbye
(even though
It’s just after
We kissed softly)
We like to repeat
Sad words to each other
We like to repeat
Our sad adieus
To each other
When are we going
To stop
Hurting each other
So pointlessly?
We remember
That day
When we kissed
Softly
We remember
Something important
Some important words
We keep missing each other
Like a revolving door
That goes on spinning
There’s here and there’s yonder
Someday
You will
Experience
A happy love story
Till then
Sayonara
We keep repeating
Sad words to each other
We keep repeating
Sad words to each other
We don’t realise
It’s like a revolving door
That keeps spinning
There’s here and there’s yonder
Someday
You and i
Will meet
Again
Till then
Farewell
You may add the scroller of the test of this song in your Myspace Profile, Friendster, FaceBook, blog or on any site you wish. For this purpose, it is enough to copy and insert the code, which you see on the scroller. You may also adjust the color of the font, the color of the background and borders, speed of scrolling of the text and to add a video clip from YouTube to it. In order to adjust these parameters and to receive a code, click here.
Video
Embed code:
Copied to clipboard
Above you can see video clip for this song, which was added by our users. You can watch it directly on the site, or download it on your computer and transfer it in the usual format: avi (DivX) with the help of the program YouTube Downloader. You can download it here. Use it, in order to convert a video clip in the usual video-file, watching it you can have fun with friends at any moment, even if you will be somewhere on a picnic. The program can also convert Youtube video into the formats that are used by iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC and many other mobile devices. The program determines automatically the presence of the roller on the page and some files can be downloaded and converted at once. If you have found any mistake or this clip doesn't correspond to the song, bring in updating by this form.
In order to establish this video on your site or profile, click on the code above. It will be copied in the buffer and you have to insert it into the necessary place on your site, blog or profile. If you have any questions, ask them and we will answer you with pleasure.
Share this lyrics
With the help of these codes you can share the text songs with friends, place the reference to the text in themes at forums, on your profile MySpace, FriendSter, FaceBook, on your blog or site. It is enough to click on the line with necessary code and it will be copied in the buffer. Later, you have to insert the code where you want to add it.
You may also place our button. We will be very grateful to you.
Html-code:
Copied to clipboard
BB-code:
Copied to clipboard
Direct Link:
Copied to clipboard
88x31 button:
Copied to clipboard
The Pizzicato Five Everytime We Say Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. You can use lyrics widget for karaoke. We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Everytime We Say Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us. If you want to download this song in mp3 you can visit one of our music sponsors.
