KIM:
Regelaar, Thuy is dood
Want hij wou mijn kind vermoorden
Dus ik schoot
REGELAAR:
Schoot hem dood?
Wie is dat?
De politie kan hier zijn elk ogenblik!
KIM:
Ik moet weg, Tam en ik
Ik vertrek vannacht nog naar Amerika!
REGELAAR:
Wel ja, geen probleem
En hoe denk je dat te flikken
En waarom?
KIM:
Ik hoor de stem
Van mijn marinier die zegt:
Breng mij mijn zoon
REGELAAR:
Beweer jij dat dat mormel daar
De zoon is van een marinier
Laat zijn yankee neus eens zien
Die bastaard heeft de mooiste neus
Van alle neuzen hier
Een paspoort in mijn hand
Dit wordt een nieuw begin
Hij is Amerikaan
Ze laten ons erin
In het land aan mij belooft
Die film draait door mijn hoofd
Ik ben je grote broer voortaan
Onze familie ging eraan
Kom kus je nieuwe oompje Tran
Dit kind is oke
Hij is ons entree
To the USA!
Met die twee diamantjes
En wat tovertrucs
Boek ik ons een cruise
Boot People de Luxe
Er zwemmen er gevaarlijk
Wat haaien nog
De haai die ons meeneemt
Is gevaarlijker toch
Totdat de boot vertrekt
Hou jij je hier gedekt
En knuffel je schatje maar
Ik speel weer Regelaar!
Als je dood wil gaan in bed
Ga van cultuur veranderen
Je eet gewoon niet langer met stokjes
Maar mes en vork
Uncle Ho!
Ho Ho Ho Ho
Ik zal je bellen uit New York!