Если Вашей любимой песни или альбома Celine Dion нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы. Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах. Так же Вы можете добавить биографию и дискографию с помощью этой ссылки.
Если Вы хотите добавить нового исполнителя и его песни, воспользуйтесь этой формой.
(From Quand on s'aime)
On peut marcher sous la pluie Prendre le thВЁВ¦ ВЁВ¤ minuit Passer l'ВЁВ¦tВЁВ¦ ВЁВ¤ Paris Quand on s'aime
(We can walk in the rainВ Take the tea at midnightВ Spend the summer in ParisВ When we love each other ...)
Quand on s'aime
(When we love each other)
(from BrГ»le pas tes doigts)
BruГ»le pas tes doigts BruГ»le pas tes doigts Ne me touche pas Cette fille ВЁВ¦coute-moi Elle n'est pas pour toi
(Don't burn your fingersВ Don't burn your fingersВ Don't touch meВ That girl listen to meВ She ain't for you)
BruГ»le pas tes doigts T'emballe-pas Oublie-la Ou tue-la Si tu n'as pas le choix
(Don't burn your fingersВ Don't get too excitedВ Forget herВ Or kill herВ If you don't have choice)
BruГ»le pas tes doigts Ou bien crois-moi Fais ta priВЁВЁre Avant l'enfer Et la galВЁВЁre
(Don't burn your fingersВ Or believe meВ Say your prayerВ Before the hellВ And the slave ship)
BruГ»le pas tes doigts BruГ»le pas tes doigts Ni tes yeux Ni ton coeur Ni ta vie Ni tes nuits ГЂ ce jeu-lВЁВ¤
(Don't burn your fingersВ Don't burn your fingersВ Nor your eyesВ Nor your heartВ Nor your lifeВ Nor your nightsВ To this game)
BruГ»le pas tes doigts BruГ»le pas tes doigts Pour cette fille Cette fille qui Cette fille quoi Cette fille que tu ne connais pas
(Don't burn your fingersВ Don't burn your fingersВ For that girlВ That girl whoВ That girl whatВ That girl that you don't know)
Г‰coute-moi Elle m'a aimВЁВ¦ Elle m'a brГ»lВЁВ¦ Elle m'a oubliВЁВ¦ Bien avant toi BruГ»le pas tes doigts
(Listen to meВ She loved meВ She burned meВ She forgot meВ Way before youВ Don't burn your fingers)
(from La valse du lilas)
Tous les lilas, tous les lilas de mai N'en finiront, n'en finiront jamais De faire la fВЁВєte au coeur des gens qui s'aiment S'aiment
(All the lilac, all the lilac from mayВ Won't cease. won't ever ceaseВ To celebrate in the hearts of people who love each otherВ Love each other)
Tant que tournera Que tournera le temps Jusqu'au dernier Jusqu'au dernier printemps Le ciel aura Le ciel aura vingt ans Les amoureux en auront tout autant
(As long as will turnВ That will turn the timeВ Till the lastВ Till the last springВ The sky will haveВ The sky will have twenty yearsВ Lovers will have just as much)
(from Quand 稤 balance)
Quand Г§a balance On est deux: le jazz et moi J'aime quand mВЁВєme quand on est trois
(When it rocksВ We are two: the jazz and moiВ I also love when we're three)
La contrebasse, la batterie, le jazz et moi Г‡a fait dВЁВ¦jВЁВ¤ plus que Г§a Le vibraphone, le trombone, le jazz et moi Quand on s'est donnВЁВ¦ le В«laВ» Il ne manque plus que les trompettes Et puis voilВЁВ¤, Г§a m'impreigne dans les doigts
(The bass, the drums, the jazz and meВ It already makes more than thatВ The vibraphone, the trombone, the jazz and meВ When we gave ourselved the "la"В It only misses the trumpetsВ And here it is, that's penetrating my fingers)
Quand Г§a balance alors lВЁВ¤ je suis chez moi C'est mon passeport, mon drapeau, ma bible ВЁВ¤ moi DВЁВЁs que le tempo est lВЁВ¤ Alors, alors Oh encore, encore une fois
(When it rocks then I'm homeВ That's my passport, my flag, my own bibleВ As soon as the tempo is thereВ Then, thenВ Oh again, once again)
C'est mon passeport, mon drapeau, ma bible ВЁВ¤ moi 1-2-3-4 et Г§a va 1-2-3-4 et Г§a va
(It's my passport, my flag, my own bibleВ 1-2-3-4 and it goesВ 1-2-3-4 and it goes)
(from Les moulins de mon coeur)
Les pierres que l'on jette De la rive d'un ruisseau Et qui laissent dans nos rВЁВєves Des milliers de ronds dans l'eau
(Rocks that we throwВ From the shore of a small streamВ And that leave in our dreamsВ Thousands of circles over the water)
Comme un manВЁВЁge de lune Avec ses chevaux d'ВЁВ¦toiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval
(Like a merry-go-round from the moonВ With its star horsesВ Like a ring from SaturnВ A balloon from Carnaval)
Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon coeur
(Like the circular pathВ That do the hours over and overВ The travel all around the worldВ Of a sunflower in its flowerВ You make turn with your nameВ All the mills of my heart)
Comme un ВЁВ¦cheveau de laine Entre les mains d'un enfant Ou les mots d'une rengaine Pris dans la harpe du vent
(Like a skein of woolВ In the hands of a childВ Or the words of a songВ Prisoneer in the harp of wind)
Comme un tourbillon de neige Comme un vol de goВЁВ¦lan) Sur des forВЁВєts de NorvВЁВЁge Sur des moutons d'ocВЁВ¦an
(Like a flurry of snowВ Like a flight of seagullВ Over the forests of NorwayВ Over ocean sheeps)
Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon coeur
(Like the circular pathВ That do the hours over and overВ The travel all around the worldВ Of a sunflower in its flowerВ You make turn with your nameВ All the mills of my heart)
(from Quand on s'aime)
On peut marcher sous la pluie Prendre le thВЁВ¦ ВЁВ¤ minuit Passer l'ВЁВ¦tВЁВ¦ ВЁВ¤ Paris Quand on s'aime
(We can walk in the rainВ Take the tea at midnightВ Spend the summer in ParisВ When we love each other)
Г‰coute ВЁВ¦coute le temps Moi je le trouve hВЁВ¦sitant Puisqu'il varie tout le temps Puisqu'il varie tout le temps Entre beau fixe et printemps On peut voler de soleil en soleil Nuit et jour quand on s'aime
(Listen listen to the weatherВ I find it hesitantВ Since it changes all the timeВ Since it changes all the timeВ Between sunshine and springВ We can fly from sun to sunВ Night and day when we love each other)
Puisqu'il varie tout le temps Entre beau fixe et printemps On peut voler de soleil en soleil Nuit et jour quand on s'aime
(Since it changes all the timeВ Between sunshine and springВ We can fly from sun to sunВ Night and day when we love each other)
Вы можете добавить этот скроллер в профиль ВКонтакте, Одноклассниках, в ЖЖ, Ваш блог или на любой сайт, куда только пожелаете. Для этого, достаточно скопировать и вставить код, который Вы видете под скроллером. Так же Вы можете настроить цвет шрифта, цвет фона и границ, скорость прокрутки текста и добавить к тесту видео-клип с YouTube. Для того, чтобы настроить эти параметры и получить код, нажмите здесь.
Видео-клип
Код видео для сайтов и блогов
Код скопирован в буфер
Выше Вы можете просмотреть видео-клип, который добавили наши пользователи. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат .avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader. Скачать её можно здесь. Используйте её, чтобы сконвертировать видеоролик в обычный видео-файл, которым Вы сможете насладиться с друзьями в любой момент, даже если Вы будете где-нибудь на пикнике в выходные. Программа так же конвертирует Youtube video в форматы, которые используют iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC и многие другие мобильные девайсы. Программа автоматически определяет наличие ролика на странице и может скачать и сконвертировать сразу несколько файлов. Если Вы нашли какую-либо ошибку или этот клип не соответсвует песне, внесите корректировки с помощью этой формы.
Чтобы установить это видео на ваш сайт или профиль, кликните на код выше. Он скопируется в буфер и Вам необходимо будет лишь вставить его в необходимое место на Ваш сайт, блог или профиль. Если у Вас возникли какаие-либо вопросы, смело задавайте их и мы с удовольствием ответим Вам.
Поделись текстом с друзьями
С помощью этих кодов Вы можете поделиться текстом песни с друзьями, разместить ссылку на текст в темах на форумах, в Вашем профиле ВКонтакте, на Одноклассниках, в ЖЖ, на Вашем блоге или сайте. Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер. Далее код нужно вставить туда, куда Вы хотите его добавить.
Так же Вы можете разместить нашу кнопку. Мы будем Вам очень признательны.
Код для сайтов и блогов:
Код скопирован в буфер
Код для форумов:
Код скопирован в буфер
Прямая ссылка:
Код скопирован в буфер
Код кнопки:
Код скопирован в буфер
Песня Celine Dion Hommage а Michel Legrand представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Hommage а Michel Legrand, если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни Celine Dion Hommage а Michel Legrand здесь. Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Hommage а Michel Legrand были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам. Если вы хотите скачать бесплатно эту песню в формате mp3, посетите одного из наших музыкальных спонсоров.
