Если Вашей любимой песни или альбома Celine Dion нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы. Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах. Так же Вы можете добавить биографию и дискографию с помощью этой ссылки.
Если Вы хотите добавить нового исполнителя и его песни, воспользуйтесь этой формой.
Parfois je m'ennuie Et je descends respirer le soleil La ville fait du bruit Mais elle n'a pas le temps D'ВЁВ¦couter le coeur des passants
(Sometimes I'm boredВ And I go down to inhale the sunВ The city makes noiseВ But it doesn't have timeВ To listen to passer-bys)
Alors je m'en vais LВЁВ¤ oВЁВґ je sais Qu'il existe pour moi Un homme, un ami ГЂ qui je peux parler Et surtout que j'aime ВЁВ¦couter
(So I'm goingВ Where I knowВ Exists for meВ A man, a friendВ To whom I tan talkВ And especially whom I love to listen)
Il connaГ®t tant d'histoires Le vieux monsieur de la rue Royale Et ses yeux d'Atlantique Le vieux monsieur de la rue Royale Et sa voix de musique bleue Qui hВЁВ¦site un peu Il m'apprend le nom des roses Le secret de toutes choses Le monsieur, le monsieur, que j'aime
(He knows so many storiesВ The old man from Royale streetВ And his Atlantic eyesВ The old man from Royale streetВ And his voice of blue musicВ That hesitates a bitВ He learns me the name of the rosesВ The secret of all thingsВ The man, the man, that I love)
Le vieux monsieur de la rue Royale Il ne pense qu'aux autres Le vieux monsieur de la rue Royale Il a l'air d'un apГґtre heureux Et sous ses cheveux Toute la bontВЁВ¦ du monde S'est posВЁВ¦e sur son ВЁВ¦paule Le monsieur, le monsieur
(The old man from Royale streetВ He only thinks to othersВ The old man from Royale streetВ He looks like an happy apostleВ And under his hairВ All the goodness of the worldВ Has landed on his shoulderВ The man, the man)
Il dit, souhaite aux gens Les mВЁВєmes joies Que tu souhaites pour toi Me dit sur le temps Qu'il n'y a qu'un secret C'est d'aimer pour ВЁВєtre mieux aimВЁВ¦
(He says, whished to peopleВ The same joysВ That you wish for yourselfВ Tells me about the timeВ That there's only a secretВ It's to love to be better loved)
Il dit des mots que j'aime Le vieux monsieur de la rue Royale Et ses cheveux de neige Le vieux monsieur de la rue Royale Et souvent quand je rВЁВєve ВЁВ¤ lui Je le vois marcher Entre soleil et nuages Comme un jeune homme en voyage Dans le ciel
(He tells words that I loveВ The old man from Royale streetВ And his snowy hairВ The old man from Royale streetВ And often when I'm dreaming of himВ I see him walkingВ Between sun and cloudsВ Like a young man on a journeyВ In the sky)
Et je dis au vieux monsieur de la rue Royale Ma chanson vous embrasse Et permettez bien que vous ayez Toute une vie de plus que moi Que je vous tutoie Pour vous dire que je t'aime Pour vous dire que je vous aime Simplement Et vraiment Pour toujours
(And I tell to the old man from Royale streetВ My song is kissing youВ And allow me even if you haveВ A whole life more than I amВ That I speak to you on a first name basisВ To tell you that I love you (you as 2nd pers sing)В To tell you that I love you (you as 2nd pers plur)В SimplyВ And trulyВ For ever)
Вы можете добавить этот скроллер в профиль ВКонтакте, Одноклассниках, в ЖЖ, Ваш блог или на любой сайт, куда только пожелаете. Для этого, достаточно скопировать и вставить код, который Вы видете под скроллером. Так же Вы можете настроить цвет шрифта, цвет фона и границ, скорость прокрутки текста и добавить к тесту видео-клип с YouTube. Для того, чтобы настроить эти параметры и получить код, нажмите здесь.
Видео-клип
Код видео для сайтов и блогов
Код скопирован в буфер
Выше Вы можете просмотреть видео-клип, который добавили наши пользователи. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат .avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader. Скачать её можно здесь. Используйте её, чтобы сконвертировать видеоролик в обычный видео-файл, которым Вы сможете насладиться с друзьями в любой момент, даже если Вы будете где-нибудь на пикнике в выходные. Программа так же конвертирует Youtube video в форматы, которые используют iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC и многие другие мобильные девайсы. Программа автоматически определяет наличие ролика на странице и может скачать и сконвертировать сразу несколько файлов. Если Вы нашли какую-либо ошибку или этот клип не соответсвует песне, внесите корректировки с помощью этой формы.
Чтобы установить это видео на ваш сайт или профиль, кликните на код выше. Он скопируется в буфер и Вам необходимо будет лишь вставить его в необходимое место на Ваш сайт, блог или профиль. Если у Вас возникли какаие-либо вопросы, смело задавайте их и мы с удовольствием ответим Вам.
Поделись текстом с друзьями
С помощью этих кодов Вы можете поделиться текстом песни с друзьями, разместить ссылку на текст в темах на форумах, в Вашем профиле ВКонтакте, на Одноклассниках, в ЖЖ, на Вашем блоге или сайте. Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер. Далее код нужно вставить туда, куда Вы хотите его добавить.
Так же Вы можете разместить нашу кнопку. Мы будем Вам очень признательны.
Код для сайтов и блогов:
Код скопирован в буфер
Код для форумов:
Код скопирован в буфер
Прямая ссылка:
Код скопирован в буфер
Код кнопки:
Код скопирован в буфер
Песня Celine Dion Le Vieux Monsieur De La Rue Royale представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Le Vieux Monsieur De La Rue Royale, если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни Celine Dion Le Vieux Monsieur De La Rue Royale здесь. Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Le Vieux Monsieur De La Rue Royale были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам. Если вы хотите скачать бесплатно эту песню в формате mp3, посетите одного из наших музыкальных спонсоров.
