Если Вашей любимой песни или альбома Pizzicato Five нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы. Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах. Так же Вы можете добавить биографию и дискографию с помощью этой ссылки.
Если Вы хотите добавить нового исполнителя и его песни, воспользуйтесь этой формой.
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
bonyari televi wo mitetara
okashina yume wo mite ita
ki ga tsuite tokei wo miru to
tokyo wa yoru no shichiji
anata ni aini yuku noni
asa kara dress up shita
hitobanju ai saretai
tokyo wa yoru no shichiji
machiawase no
restaurant wa
mo tsuburete nakatta
onaka ga suite
shiniso na no
hayaku anata ni aitai
hayaku anata ni aitai
ano hi anata ni aezu ni
hitori de hotel ni tomatta
hitobanju nemuri no nai machi
tokyo wa yoru no shichiji
hitori de shokuji wo sumasete
mado kara machi wo nagamete
ki ga sumu made naite nemutta
tokyo no yoru wa fushigi
sekaiju de
tatta hitori
watashi wo ai shite kureru
ano hi anata wa so chikatta
hayaku anata ni aitai
hayaku anata ni aitai
bonyari kaze ni fukareta
taxi no mado wo akete
anata wa doko ni iru no
tokyo wa yoru no shichiji
anata ni aenakunatte
are kara ichinen tatte
watashi datte sukoshi kawatta
tokyo wa yoru no shichiji
kosaten de shingomachi
machi wa itsumo to onaji
kyo wa sukoshi shizukana machi
hayaku anata ni aitai
hayaku anata ni aitai
bonyari televi wo mitetara
okashina yume wo mite ita
ki ga tsuite tokei wo miru to
tokyo wa yoru no shichiji
rusuban denwa ni yube
anata kara no message
mata denwa suru to
hitokoto dake
tokyo wa yoru no shichiji
sekaiju de tatta hitori
watashi wo ai shite kureru
ano hi anata wa so chikatte
watashi wo dakishimeta hazu
honto wa watashi ga hitori dake
okashina yume wo mitetano?
yume de mita to onaji yume
hayaku anata ni aitai
hayaku anata ni aitai
tokyo wa yoru no shichiji
-----------------------------------------
as i watched telly vacantly
i had a strange dream
then i realised as i checked my watch
it was seven at night in tokyo
i've been dressing up since morning
just to see you
i want to be loved all night
it's seven at night in tokyo
the restaurant where
we were to meet
had closed and disappeared
i'm so hungry
i could die
i want to see you right away
i want to see you right away
in the end i couln't meet you
i stayed at a hotel alone
the city that never sleeps
it's seven at night in tokyo
had something to eat alone
admired the city from the window
wept till i felt better then slept
nighttime in tokyo is a mysterious thing
in the whole world
i'm the only one
you love
that day you promised me so
i want to see you right away
i want to see you right away
suddenly a gush of wind
comes through the open taxi window
where are you?
it's seven at night in tokyo
i couldn't meet you
one year went by
i myself changed a bit
it's seven at night in tokyo
waiting for the green light
the city hasn't changed
it's a bit quiet today
i want to see you right away
i want to see you right away
as i absently watched telly
i had this strange dream
then i realised as i checked my watch
it was seven at night in tokyo
last night there was a message
from you on my answering machine
call you later, that's all
you said
it's seven at night in tokyo
i think you told me that day
i was the only one on earth
you loved, and i think you
hugged me then but i'm not sure
anymore. was it all but a strange
dream i had?
a dream like the one I had that night
i want to see you right away
i want to see you right away
Вы можете добавить этот скроллер в профиль ВКонтакте, Одноклассниках, в ЖЖ, Ваш блог или на любой сайт, куда только пожелаете. Для этого, достаточно скопировать и вставить код, который Вы видете под скроллером. Так же Вы можете настроить цвет шрифта, цвет фона и границ, скорость прокрутки текста и добавить к тесту видео-клип с YouTube. Для того, чтобы настроить эти параметры и получить код, нажмите здесь.
Видео-клип
Код видео для сайтов и блогов
Код скопирован в буфер
Выше Вы можете просмотреть видео-клип, который добавили наши пользователи. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат .avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader. Скачать её можно здесь. Используйте её, чтобы сконвертировать видеоролик в обычный видео-файл, которым Вы сможете насладиться с друзьями в любой момент, даже если Вы будете где-нибудь на пикнике в выходные. Программа так же конвертирует Youtube video в форматы, которые используют iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC и многие другие мобильные девайсы. Программа автоматически определяет наличие ролика на странице и может скачать и сконвертировать сразу несколько файлов. Если Вы нашли какую-либо ошибку или этот клип не соответсвует песне, внесите корректировки с помощью этой формы.
Чтобы установить это видео на ваш сайт или профиль, кликните на код выше. Он скопируется в буфер и Вам необходимо будет лишь вставить его в необходимое место на Ваш сайт, блог или профиль. Если у Вас возникли какаие-либо вопросы, смело задавайте их и мы с удовольствием ответим Вам.
Поделись текстом с друзьями
С помощью этих кодов Вы можете поделиться текстом песни с друзьями, разместить ссылку на текст в темах на форумах, в Вашем профиле ВКонтакте, на Одноклассниках, в ЖЖ, на Вашем блоге или сайте. Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер. Далее код нужно вставить туда, куда Вы хотите его добавить.
Так же Вы можете разместить нашу кнопку. Мы будем Вам очень признательны.
Код для сайтов и блогов:
Код скопирован в буфер
Код для форумов:
Код скопирован в буфер
Прямая ссылка:
Код скопирован в буфер
Код кнопки:
Код скопирован в буфер
Песня Pizzicato Five The Night is Still Young [remix] представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне The Night is Still Young [remix], если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни Pizzicato Five The Night is Still Young [remix] здесь. Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни The Night is Still Young [remix] были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам. Если вы хотите скачать бесплатно эту песню в формате mp3, посетите одного из наших музыкальных спонсоров.
