Если Вашей любимой песни или альбома Rankin Family нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы. Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах. Так же Вы можете добавить биографию и дискографию с помощью этой ссылки.
Если Вы хотите добавить нового исполнителя и его песни, воспользуйтесь этой формой.
(Youth Whose Hair Is Golden Yellow - The Braes of Margaree)
Oganaich an o-fhuilt bhuide,
Leat a chinneadh sealg a's sithionn;
'S ann ad ghruaidh a bhiodh an rudha,
'N uair a bhiodh tu siubhal bheann!
'N uiar a dhieadh tu na stucan
Leis a 'ghunna chaol nach diultadh,
'S i do luaidhe ghorm a's d'fudar,
Chuireadh smuid air feadh nan gleann.
Na cnuic 's na glinn bu bhoidhche leinn,
'S iad cnuic is glinn a'Bhraighidh,
Mu'n tric bha sinn ri maran binn,
'S a' chomunn ghrinn a b'fhearr leinn
Chan 'eil ait' an diugh fo'n ghre/in,
'S am b'fhearr leam fhe/in bhi tamhachd
Na Braigh' na h-Aibhne measg nan sonn
O'm faighte fuinn na Gaidhlig.
Oganaich an o-fhuilt shniomhain,
Dh'fhag thu saca trom air m'inntinn;
'S mur a till thu nall do 'n tir so,
Mo thoil-inntinn bidh air chall.
Na cnuic 's na glinn bu bhoidhche leinn,
'S iad cnuic is glinn a'Bhraighidh,
Mu'n tric bha sinn ri maran binn,
'S a' chomunn ghrinn a b'fhearr leinn
Gur binn leam ceol an h-aibhne mo/ir,
'S i falbh an gloir a h-ailleachd;
Fhad's bhios i gluasad sios le fuaim,
Cha toir mi fuath do'n Bhraighidh.
Gu leir a bhla h air mo ghruaidhse,
Gu'n tug mi dhuit gaol nach fuaraich;
Dh'innis iad gu'n d'thug thu fuath dhomh,
Ach cha chreid mi, luaidh, an cainnt.
Oganaich an o-fhuilt bhuide,
Leat a chinneadh sealg a's sithionn;
'S ann ad ghruaidh a bhiodh an rudha,
'N uair a bhiodh tu siubhal bheann!
Oganaich an o-fhuilt bhuide,
Leat a chinneadh sealg a's sithionn;
'S ann ad ghruaidh a bhiodh an rudha,
'N uair a bhiodh tu siubhal bheann!
Youth whose hair is golden yellow
You will bag the deer when hunting
On your cheeks the colour's rising
When you tramp across the hills
When you climb up to the tall crags
With your slender trusty weapon
Then your blue lead and gun powder
Scatter smoke among the glens
The hills and dales most beautiful to us
are the hills and dales of the Braes (Margaree),
where we often sang
sweet melodies in the friendly company we liked best.
There is no place today, under the sun,
where I would prefer to live
in the Braes of the river
amongst the heroes who were wont
to sing Gaelic songs.
Sweet to me is the music of the great river
as it meanders amidst the glory of its beauty;
as long as it contiues to course to the sea
I will never hate the Braes.
It is showing in my cheeks now
That my truest love I gave you
They are saying that you hate me
But I don't believe their talk.
Вы можете добавить этот скроллер в профиль ВКонтакте, Одноклассниках, в ЖЖ, Ваш блог или на любой сайт, куда только пожелаете. Для этого, достаточно скопировать и вставить код, который Вы видете под скроллером. Так же Вы можете настроить цвет шрифта, цвет фона и границ, скорость прокрутки текста и добавить к тесту видео-клип с YouTube. Для того, чтобы настроить эти параметры и получить код, нажмите здесь.
Видео-клип
Код видео для сайтов и блогов
Код скопирован в буфер
Выше Вы можете просмотреть видео-клип, который добавили наши пользователи. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат .avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader. Скачать её можно здесь. Используйте её, чтобы сконвертировать видеоролик в обычный видео-файл, которым Вы сможете насладиться с друзьями в любой момент, даже если Вы будете где-нибудь на пикнике в выходные. Программа так же конвертирует Youtube video в форматы, которые используют iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC и многие другие мобильные девайсы. Программа автоматически определяет наличие ролика на странице и может скачать и сконвертировать сразу несколько файлов. Если Вы нашли какую-либо ошибку или этот клип не соответсвует песне, внесите корректировки с помощью этой формы.
Чтобы установить это видео на ваш сайт или профиль, кликните на код выше. Он скопируется в буфер и Вам необходимо будет лишь вставить его в необходимое место на Ваш сайт, блог или профиль. Если у Вас возникли какаие-либо вопросы, смело задавайте их и мы с удовольствием ответим Вам.
Поделись текстом с друзьями
С помощью этих кодов Вы можете поделиться текстом песни с друзьями, разместить ссылку на текст в темах на форумах, в Вашем профиле ВКонтакте, на Одноклассниках, в ЖЖ, на Вашем блоге или сайте. Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер. Далее код нужно вставить туда, куда Вы хотите его добавить.
Так же Вы можете разместить нашу кнопку. Мы будем Вам очень признательны.
Код для сайтов и блогов:
Код скопирован в буфер
Код для форумов:
Код скопирован в буфер
Прямая ссылка:
Код скопирован в буфер
Код кнопки:
Код скопирован в буфер
Песня Rankin Family Oganaich An O-Fhuilt Bhuidhe - Am Braighe представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Oganaich An O-Fhuilt Bhuidhe - Am Braighe, если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни Rankin Family Oganaich An O-Fhuilt Bhuidhe - Am Braighe здесь. Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Oganaich An O-Fhuilt Bhuidhe - Am Braighe были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам. Если вы хотите скачать бесплатно эту песню в формате mp3, посетите одного из наших музыкальных спонсоров.
