Если Вашей любимой песни или альбома Sarah Brightman нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы. Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах. Так же Вы можете добавить биографию и дискографию с помощью этой ссылки.
Если Вы хотите добавить нового исполнителя и его песни, воспользуйтесь этой формой.
Tonto el que no entienda.
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjurу a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando pedнa
Al llegar el dнa
Desposar un calй.
"Tendrбs a tu hombre,
Piel morena,"
Desde el cielo
Hablу la luna llena.
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a йl.
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer."
Estribillo:
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer.
Dime, luna de plata,
Quй pretendes hacer
Con un ni?o de piel.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Hijo de la luna.
De padre canela
Naciу un ni?o
Blanco como el lomo
De un armi?o,
Con los ojos grises
En vez de aceituna --
Ni?o albino de luna.
"?Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo callo."
Estribillo
Gitano al creerse deshonrado,
Se fue a su mujer,
Cuchillo en mano.
"?De quien es el hijo?
Me has enga?ado fijo."
Y de muerte la hiriу.
Luego se hizo al monte
Con el ni?o en brazos
Y allн le abandono.
Estribillo
Y en las noches
Que haya luna llena
Serб porque el ni?o
Estй de buenas.
Y si el ni?o llora
Menguarб la luna
Para hacerle una cuna.
Y si el ni?o llora
Menguarб la luna
Para hacerle una cuna.
Translation:
Son of the moon
Foolish is he who doesn't understand.
A legend tells of a gipsy woman
Who pleaded with the moon until dawn.
Weeping, she begged for a gipsy man
To marry the following day.
"You'll have your man, tawny skin,"
Said the full moon from the sky.
"But in return I want the first child
That you have with him.
Because she who sacrifices her child
So that she is not alone,
Isn't likely to love him very much."
Chorus:
Moon, you want to be mother,
But you cannot find a love
Who makes you a woman.
Tell me, silver moon,
What you intend to do
With a child of flesh.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Son of the moon.
From a cinnamon-skinned father
A son was born,
White as the back of an ermine,
With grey eyes instead of olive --
Moon's albino child.
"Damn his appearance!
This is not a gipsy man's son
And I will not put up with that."
Chorus
Believing to be dishonoured,
The gipsy went to his wife,
A knife in his hand.
"Whose son is this?
You've certainly fooled me!"
And he wounded her mortally.
Then he went to the woodlands
With the child in his arms
And left it behind there.
Chorus
And the nights the moon is full
It is because the child
Is in a good mood.
And if the child cries,
The moon wanes
To make him a cradle.
And if the child cries,
The moon wanes
To make him a cradle.
Вы можете добавить этот скроллер в профиль ВКонтакте, Одноклассниках, в ЖЖ, Ваш блог или на любой сайт, куда только пожелаете. Для этого, достаточно скопировать и вставить код, который Вы видете под скроллером. Так же Вы можете настроить цвет шрифта, цвет фона и границ, скорость прокрутки текста и добавить к тесту видео-клип с YouTube. Для того, чтобы настроить эти параметры и получить код, нажмите здесь.
Видео-клип
Код видео для сайтов и блогов
Код скопирован в буфер
Выше Вы можете просмотреть видео-клип, который добавили наши пользователи. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат .avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader. Скачать её можно здесь. Используйте её, чтобы сконвертировать видеоролик в обычный видео-файл, которым Вы сможете насладиться с друзьями в любой момент, даже если Вы будете где-нибудь на пикнике в выходные. Программа так же конвертирует Youtube video в форматы, которые используют iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC и многие другие мобильные девайсы. Программа автоматически определяет наличие ролика на странице и может скачать и сконвертировать сразу несколько файлов. Если Вы нашли какую-либо ошибку или этот клип не соответсвует песне, внесите корректировки с помощью этой формы.
Чтобы установить это видео на ваш сайт или профиль, кликните на код выше. Он скопируется в буфер и Вам необходимо будет лишь вставить его в необходимое место на Ваш сайт, блог или профиль. Если у Вас возникли какаие-либо вопросы, смело задавайте их и мы с удовольствием ответим Вам.
Поделись текстом с друзьями
С помощью этих кодов Вы можете поделиться текстом песни с друзьями, разместить ссылку на текст в темах на форумах, в Вашем профиле ВКонтакте, на Одноклассниках, в ЖЖ, на Вашем блоге или сайте. Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер. Далее код нужно вставить туда, куда Вы хотите его добавить.
Так же Вы можете разместить нашу кнопку. Мы будем Вам очень признательны.
Код для сайтов и блогов:
Код скопирован в буфер
Код для форумов:
Код скопирован в буфер
Прямая ссылка:
Код скопирован в буфер
Код кнопки:
Код скопирован в буфер
Песня Sarah Brightman Hijo De La Luna представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Hijo De La Luna, если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни Sarah Brightman Hijo De La Luna здесь. Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Hijo De La Luna были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам. Если вы хотите скачать бесплатно эту песню в формате mp3, посетите одного из наших музыкальных спонсоров.
