Cold winds may blow o'er the icy sea But I'll take with me The warmth of thee A taste of honey, A taste much sweeter than wine I will returnI will return I'll c...

Aba heidschi bum beidschi schlaf lange Dei Mutter ist ja ausgange Sie ist ja ausgange und kommt nimmer heim und l?sst dass klein Beberle ganz allein Aba heidsch...

Adama Ademati rechuma ad moti Adama Ademati rechuma ad moti Ruach rav karvonach hirtiyah Ruach rav hirtiyah Erash tich li bedam She'adam venadam Erash tich li ...

Tu madre cuando te pari? Y te quit? al mundo, Coracon ella no te di? Para amar segundo Coracon ella no te di? Para amar segundo Ad?o, Ad?o Querida, No quero la...

Alei give'a sham bagalil, yoshev shomer ubefiv chalil hu mechalel shirat ro'eh: laseh, lag'di, lisiyach po'eh ho, ho Hu mechalel koreh leshalom, elai elai, yes...

Sag, ist das Bett auch breit genug? Wer h?rt, wird aus Erfahrung klug Es wird f?r uns schon reichen! Ihr bleibt doch hoffentlich auch brav? Er spricht nur manch...

Ani hasar we hashir lil?wed, Ani khinor lekhol sharim wenognim, We shiri ka'atara lamalakhim Ka'atara lam'lakhim Umigbaot berashei hasranim We hineni we sheshes...

Il est tard, mon p?re fume, rien ne bouge La cigarette fait un point rouge Il n'entend m?me pas Le bruit que font mes pas Je passe devant la chambre de ma m?re ...

Sie tanzten am Abend an dem ich ihre Trauer gef?hlt ahnend es ist nur ein Traum Sie tragen das Haar gebunden bebend - ein Aufbegehren nach Vollkommenheit Sie sp...

Black is the colour of my true love's hair His face is soft and one rose fair the purest eyes and the strongest hands I love the ground whereon he stands I lov...

I'll go my way by myself, this is the end of romance I'll go my way by myself, love is only a dance I'll try to apply myself and teach my heart to sing I'll go ...

All the very complicated ladies dreamin' visions into days lookin' in a broken mirror waitin' for the face that face they've never seen before All the clouds of...

Der Sommerwind, er hat gespielt mit meinem Haar, ich stand am Meer nur weil mein Herz so einsam war Doch dann kamst Du und zeigtest mir, wie sch?n die Sterne si...

Do, do, l'enfant do L'enfant dormira bien vite Do, do, l'enfant do L'enfant dormira bient?t Une poule blanche Est l? dans la grange Qui va faire un petit coco ...

Down by the river where the green grass grows there sits Mary washing her clothes She sing, she sings, she sings so sweet, she calls to her baby across the stre...

Du bist, was nur ein andrer f?hlt Du bist der K?nig, der die Krone stiehlt Du bist die Nacht, die wie ein gro?es Feuer brennt Du bist der andere, der Dich nicht...

Unter Deinen weissen Sternen Gib mir Deine weise Hand Meine Worte, sie sind Tr?nen - nimm sie auf in Deine Hand Wenn es Nacht wird, lass sie funkeln, Sterne tie...

Noch einmal sich im Wind verlieren, wenn Zeichen am gelben Himmel steh'n, lesen in Wolkenstreifen Erinnerung an Wald und See Ich bin zu den fremden K?sten gewa...

El c?ndor de los Andes despert? con la luz de un feliz amanecer Sus alas lentamente despleg? y baj? al r?o azul para beber Tras ?l la Tierra se cubri? de verdo...

Ch?rie, va-t'en, ton mari est souffrant S'il est souffrant, il y a un m?dicament Reste encore un moment, Une danse, et c'est tout Et puis j'irai soigner mon mar...

I met a boy called Frank Mills on September twelfth right here in front of the Waverly but unfortunately I lost his address He was last seen with his friend, a ...

And finally we are as the times are We meet to part and go our separate ways And I am trapped on this crazy star I've been a prisoner all of my days Once we we...

Guten Abend, gut' Nacht, mit Rosen bedacht, mit N?glein besteckt, schl?pf' unter die Deck Morgen fr?h, wenn Gott will, wirst Du wieder geweckt Morgen fr?h...

Guter Mond, Du gehst so stille Durch die Abendwolken hin Deines Sch?pfers weiser Wille Hie? auf jene Bahn dich zieh'n Leuchte freundlich jedem M?den In das stil...

Hakhnisini takhat knafekh, Va'hayi li em va'akhot, Vi'yhi kheykekh miklat roshi, Kan tfilotay ha'nidakhot Vi'yhi kheykekh miklat roshi, Kan tfilotay ha'nidakhot...

Al hanegev yored leil hastav Umatzit kochavim kheresh kheresh Et haruakh over el hasaf Ananim mehalkhim al haderech Kvar shana, lo hirgashnu kim'at Eich avru h...

Hayu leylot, ani otam zokheret Ani otam ad sof yamay esa Vemisholim beyn Dganiya leKineret Amda eglot khayay haamusa Vehu nigash shimi elay ktantonet Ani baniti...

Hechalil hu pashut ve'adyn vekolo k'mu kol shel halev hechalil Keshikhshukh haplagim k'mu shir yeladim k'mu shak haruchot bepardes melavlev hechalil, hechalil ...

My young love said to me, "My mother won't mind Father won't slight you for your lack of kind" And he stepped away from me and this he did say It will not be lo...

There's a far land I'm told Where I'll find a field of gold, But here I'll stay with you And they say there's an isle deep with clover Where your heart wears a...

I loved you in the morning, our kisses deep and warm, your hair upon the pillow like a sleepy golden storm, yes, many loved before us, I know that we are not ne...

Halach hu yom echad baderech mibeer-sheva haruach min hayam et hasichim litef le'yad ilan zaken hi et rosha heseva vetzamata yarda yarod min hakatef Hagdud him...

Hush, little baby, don't say a word Papa's gonna buy you a mockin'bird And if that mockin'bird don't sing Papa's gonna buy you a diamond ring And if that diam...

I have dreamed That your arms are lovely I have dreamed What a joy you'll be I have dreamed Every word you whisper When you're close Close to me How you look I...

Ich schau ins Licht Ich sp?r die Sonne Ich f?hl Deinen Schatten Und empfinde Trauer Ohne ein Wort An einem Tag Wie heute Es ist die Zeit, Die mich verwirrt, Die...

Mag sein, mag sein, dass ich Luftschl?sser baue, mag sein, ja mag sein, dass ich dort niemals schau Im Traum ist es heller, im Traum ist mir besser Im Traum ist...

Is it really me? Is it really true? Suddenly I'm beautiful Being here with you Deep inside your eyes, Someone's face I see Someone who is beautiful! Is it reall...

It's raining, it's pouring, The old man is snoring, Went to bed and he bumped his head, Couldn't get up in the morning! It's raining, it's pouring, The old man...

Jerusalem sang to me one night made me feel as light as any star is bright she sang "I bring you peace" A stranger led the way we followed and choking on the t...

Il avait des yeux verts Verts comme la mer Quand elle est en col?re J'aurais d? m'en douter Ne jamais l'?couter Il est trop tard Il avait dans le c?ur Un d?mon ...

Derech rav hagdud halach el hamidbar al tehom shvilo pasach vegam avar derech ein katzeh lo ad merosh haselah kol hachatzotzrot kara Lail ba el hamidbar mimedu...

Mein Kind, wir waren Kinder, zwei Kinder, klein und froh Wir krochen ins H?hnerh?uschen, versteckten uns unter das Stroh Wir kr?hten wie die H?hne, und kamen Le...

Ein kleiner Tambour kam g'rade aus dem Kriege Ein kleiner Tambour kam g'rade aus dem Kriege Ratatam, ratatam, kam g'rade aus dem Kriege Der K?nig hat ne wunder...

A l'ombre d'une rose pousse une violette dans le jardin de tes amours La rose est si belle que tu viens pour elle chanter quand se l?ve le jour La la la La pau...

Laila laila haru'akh goveret Laila laila homa hatzameret Laila laila haru'akh goveret Numi numi Kabi et haner Numi numi Kabi et haner Laila laila Numi numi Kab...

Chante-moi l'amour unique Qui a plus de deux milles ans Mon c?ur vaut bien un cantique Chante-moi le chant des chants Parle-moi comme la source Qui s'?tend sur...

Le train, le train que j'attends, le train, le train que j'attends un matin s'arr?tera et mon amour en descendra Oho oho Cette gare , j'y viens chaque jour d'u...

Lo pa'am bakaitz im redet hayom leor hashkia hadoech halachti elaich ve'et aruka hikshavti lekol zimratech katan hu vedal hu chadri va'ani bo sharuy ariri kata...

Lu bat, ke'mo she'at, ka'et ata Ha'iti mekabel otach, kol kach pa'shut Ke'mo she'at, ke'mo she'bat ve'at oti, acheret hen lo bat Lu mat, ke'mo she'at, ka'et at...

Heveti charuz la eino aduma hayu bo karnayim shel shemesh acharon yadai nisrefu bekivshan hachama ach hi sha'ala ha'omnam rak lishmo? Ratzta hi machrozet saviv...

I waited for a hundred years, all I did was wait every day, all day, every hour, every second, all time I waited for a hundred years, all I did was wait every d...

Me emek ve givah mehar lehar ke'ane nei hastaw golschim beseder edrei hazon veshir la hemaz shar pizmon a zuw roe zwa'ir ba'eder stu stu stu hadarim be chalil ...

Sham me'ever lakeshet bamromim yesh pina mufla'a makom she'elav cholmim Sham rakia shel tchelet, ein anan bo ani mevakeshet ma sherak sham nitan Eshal kochav ...

Morning has broken like the first morning Blackbird has spoken like the first bird Praise for the singing, Praise for the morning, Praise for them springing fre...

Was steht Ihr noch da mit dem R?cken zur Wand, uns bleibt nicht mehr viel Zeit Ihr nehmt alles hin, wie gel?hmt, wie gebannt, von selbst kommt kein Licht in die...

Nach jeder dunklen Nacht beginnt ein neuer Tag, mit einer wohl vertrauten Melodie Vorbei die Zeit zu weinen und zu klagen, jetzt kommt die Zeit zum Tanzen und S...

Neula neula hi dalti ish lo ba ish lo ba el beyti ish lo ba el beyti ein doresh liroti lo bayom lo baleil ein doresh ein shoel, ein shoel Yesh nidme yesh nidme...

Night and day you are the one, Only you beneath the moon and under the sun Whether near to me or far It's no matter, darling, where you are I think of you, nigh...

La bell', si nous ?tiom' dedans stu haut bois, La bell', si nous ?tiom' dedans stu haut bois, On s'y mangeriom' fort bien des noix, On s'y mangeriom' fort bien ...

I look at you and suddenly, Something in your eyes I see, Soon begins bewitching me It's that old devil moon, That you stole from the skies It's that old devil ...

Oy oy kinderlach, oy oy kinderlach Die Zeit ist schwer, oy oy oy oy Der Schatten f?llt oy oy oy oy Die Nacht vertreibt den Tag, immer schlimmer wird's auf der ...

Oyfn pripetchik brent a fayerl, un in shtub is heys Un der rebe lernt kleyne kinderlekh dem alef-beyz Zet zhe kinderlekh, gedenkt zhe, tayere, vos ir lernt do ...

Parlez-moi d'amour Redites-moi des choses tendres Votre beau discours Mon coeur n'est pas l? de l'entendre Pourvu que toujours Vous r?p?tiez ces mots supr?mes J...

Belle qui tiens ma vie Captive dans tes yeux, Qui m'as I'?me ravie D'un souris gracieux, Viens tot me secourir Ou me faudra mourir! Tes beaut?s et ta grace Et ...

Lying in my bed with the radio on somebody keeps on calling me, too lazy for the phone listening to the music, music in the air, music in the air D J says come...

Mitachat lasela tzomachat lefele Rakefet nechmedet me'od Veshemesh mazheret nosheket oteret Oteret la keter varod lalala Rakefet rakefet tzipor metzaftzefet H...

|: Le roi a fait battre tambour :| Pour voir toutes ses dames Et la premi?re qu'il a vue Lui a ravi son ?me lui a ravi son ?me |: Rataplan rataplan rataplan pl...

A Saint Denis, il est ami d'o? le printemps s'est envol? qui me dira, me dira qui me laverai A Saint Mond? il est apr?s o? l'amour meurt avec l'oiseau qui me d...

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein, es ruhn Sch?fchen und V?gelein, Garten und Wiese verstummt, auch nicht ein Bienchen mehr summt, der Mond mit silbernem Sche...

Sh'chav beni, sh'chav b'menuchah al na tivkheh marah 'al yad'kha yoshevet imkha shomeret mikol ra'a meyalel vechutz hatan v'noshevet ruach sham akh atah beni ha...

Hey tziyunyunai haderech, Avanim lavavanot Tov lashut tarmil al shechem El bli an harchek lindod Bayn Ayelet u Metullah Sham ayafti va eshev Perach chen liktof...

Ashir lach shir atik noshan Ashir lach zemer al shoshan Hayo hayu lifney shanim Shnei shoshanim shnei shoshanim Haya ze kvar rachok hayom Echad lavan sheni ado...

If I sing my song, Then I'll sing it sweetly Will I have your ear? Early spring, When it's April's power to flower, Would you give me a chance, Babe, And ask me...

Strange dear, but true dear, When I'm close to you, dear, The stars fill the sky, So in love with you am I Even without you, My arms fold about you, You know da...

Somebody, somewhere, Wants me and needs me That's very wonderful to know! Somebody lonely Wants me to care, Wants me of all people To notice him there Well, I ...

There's a place for us Somewhere a place for us Peace and quiet and open air Wait for us Somewhere There's a time for us Someday a time for us Time together wi...

Speak low when you speak, love Our summer day withers away too soon, too soon Speak low when you speak, love Our moment is swift, like ships adrift, we're swept...

Suzanne takes you down to her place near the river You can hear the boats go by You can spend the night beside her And you know that she's half crazy But that's...

I've been away from you a long time I never thought I'd miss you so Somehow I feel, your love was real, Near you I long to be The birds are singing, it is song...

Gizratech tavnit noga Reicha neired uvamor suga Gizratech tavnit noga Reicha neired uvamor suga Siftotayich argaman nivan binot Ta'aman Haman Siftotayich argam...

Pour te prouver mon amour, que veux-tu que je te donne? Je te donnerai mes jours, chaque instant de ma personne Je te donnerai mes jours, mes printemps et mes a...

The beat goes on, the beat goes on Drums keep pounding a rhythm to the brain La-dee-da-dee-dee La-dee-da-dee-da Charleston was once the rage Uh-huh History has...

To the ends of the earth, I'll fol-low my star To the ends of the earth, Just to be where you are I'll never be far behind, Who cares where the path my wind, As...

Haderech kol'kach rechoka Veyesh sahar kivdil meruka Ve'en mi sheyavdil Ben zahav uben b'dil Hashakul bifruta mechuka Veshatim bashamaim avim mahabilim Vekamim...

Ve'otach ani cholem, Otach ani bocher Itach ani yodea She rak itach ani chofshi Levad ani margish ke'ilu at hajit itanu, Aval kshe ani shotek li im atsmi Az at...

Das Wasser ist ?ber die Ufer getreten Wellen lecken am rissigen Lehm ein vergessenes Lachen h?ngt weiss in der Luft wo meine bleiche Schwester schl?ft zersprung...

{Refrain:} Viens viens sur la montagne Tout pr?s du ciel j'ai ma maison Viens viens sur la montagne L?-haut il fait si bon Pourquoi ces pleurs dans tes yeux Vi...

Through unknown waters I travel abord my ship Simpling many others that float on oceans and seas for a long time I loaded my ship with all I possessed Then I p...

Is that the morning light I see, shining in on me, must be waking up It's been so long since I've seen daybreak, I must be awake again I don't wanna sleep thro...

Weisst Du wieviel Sternlein stehen an dem blauen Himmelszelt weisst Du wieviel Wolken gehen weit hin?ber alle Welt Gott der Herr hat sie gez?hlet dass ihm auch...

Ho yad 'anuga haytah lah Eysh lo he'etz ga'at bah Zug sh'foteha shani chen Rak li n'shikot natzru hen Ho lin'a Rak li n'shikot natzru hen Ho, 'eyn shohrah hayta...

Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh I believe in yesterday Suddenly, I'm not half the girl I used to b...

Nizkor eich yamim arukim kesharsheret ravtza hapluga bamishlat hameubak veruach shel stav bashamayim hesia kirei ananim uvalev machnak Lefeta hivkia nigun mapu...

Z' Lauterbach hab i mein Strumpf verlorn, ohne Strumpf gehn i net hoam, gehn i halt wieder auf Lauterbach, hol mir an Strumpf zu dem oan holladrio Z' Lauterba...