- Au Printemps
Chorus: Springtime, in springtime My heart and your heart both soar on the air Springtime, in springtime We are reborn in a world free of care In springtime Fo...
- C'est Comme Ça
In the countryside the girls Come to the village well each day To fill the pails they bring As they wait in line they chat Everyday it's the same As they wait i...
- Ces Gens La
Down there Down there Do you see? The oldest of them Shaped like a melon With the thick nose Who has forgotten His name, sir Through so much drink He is so drun...
- Comment Tuer L'Amant De Sa Femme
How do you kill your wife's lover When you are someone like me Brought up to behave respectably How do you kill your wife's lover When you are someone like me B...
- Dors Ma Mie, Bonsoir
Sleep my love Outside the night is dark Sleep my love, goodnight Sleep my love This is our last evening Sleep my love, goodnight Upon the flowers starting To c...
- Fernand
Can it be that Fernand's dead Is it true Fernand has gone That I am left behind alone And that he is alone before me Maybe he drinks one final beer While I am l...
- Grand Jacques
It is too easy to enter the church When we need to be cleansed of our sins We sit in the dark With the priest and we search For forgiveness For the things we te...
- Il Neige Sur Liege
It snows, it snows on Liege On its streets And its roofs in this pale Faded light It snows, it snows on Liege Only The snaking darkness Of the river Cuts the wh...
- Isabelle
When Isabelle sleeps The world sleeps too When Isabelle sleeps In her cradle of joy She is more lovely Than all the oases In the Sahara All the goldfish In Chin...
- J'en Appelle
I call on all these homes burning with light I call on all the love Of which the river sings tonight And the blue morning sky of each new spring day And the gir...
- Jaures
At only Fifteen years Of age Our lives Are finished Before they start All twelve months Are like December What life did Our Grandparents have Between the absint...
- Je Ne Sais Pas
I don't know why The falling rain Has left the sky above Or why the heavy clouds Have darkened Like they have I don't know why The swirling wind Blows The child...
- Je Suis Un Soir D'ete
In the old city hall The tables are laid At the lord mayor's banquet We're served orangeade And tepid champagne With the dazed glassy eyes Of the gloomy young g...
- Jojo
Jojo Shall we go for a beer Later on in the evening We can stay out all night At that club where the bar Does not shut until dawn Jojo I want you to sing Your s...
- L'âge Idiot
We lose our minds At twenty years When our Stomachs cramp With hunger When we believe That to cleanse Our hearts We only have To wash our hands We have eyes lar...