I'm tryin' to tell you what's up...

Nandaka setsunai shi
Hitori de Chillin' all night long
Chikagoro sae nakute
Konna hazu ja...
I've been feelin' down
I'm kinda sad
Chillin' alone all night long
Even lately, there is nothing
As expected
I've been feelin' down

* Kanari wagamama itta shi
Kyoumi nai to omotteta
Saigo kiridashita hi mo
SOTSU naku konashiteta
You said that I was pretty selfish
and that I wasn't interested
Even on the last day that you broached the subject,
I could deal with it perfectly

** Demo missin' missin' missin' U baby
Omoidashichau
Namida koraetari mo shite
Feelin' U
Sou missin' missin' missin' U baby
HONTO no kimochi jibun demo kizukazu ni
But I'm missin' missin' missin' U baby
I remember [you]
I even hold back my tears
Feelin' U
Yes, missin' missin' missin' U baby
Even I didn't realize my own true feelings

I'm tryin' to tell you what's up...

Kotoba ni naranakute
Hitori de Thinking all night long
Kekkou HAMAtteru
Konna hazu ja...
I've been feelin' down
I won't put it into words
Thinking alone all night long
I'm falling into [depression] considerably
As expected
I've been feeling down

* repeat
** repeat

I'm tryin' to tell you what's up

Oh SHINARIO doori ni wa
Oh susumanai mono na no?
Oh imasara ja dame na no?
Konna hazu ja
I've been feelin' down
Oh, according to scenario
Oh, will I not go on?
Oh, is it hopeless now?
As expected
I've been feeling down

* repeat
** repeat twice