(Roch Voisine) It's four am And the wind's kind of hard today But they'll go out anyway Against the deck the waves are hitting Strong, the wives will have to pa...

Sitting here alone I've been missing you beside me Right here by the phone Waiting for you voice to heal me Will you keep this heart from breaking Will you one ...

(Roch Voisine) This song's for all the bad boys listening tonight I know a bad boy when I see one 'Cause I see one in my mirror every morning When I shave Bad b...

For Mary-Jane Most every night I played The same old song That lingered on for days For Mary-Ann Her friends all gone I stayed And through the night I held her ...

Prisonni?re d'un corps adolescente Sombrant dans tes larmes d'enfant Ton miroir dit que t'es pas belle Les mots ont l'air de changer en deux temps T'as cru aux...

Quand l'amour n'a pas de visage Le coeur est lourd et fatigué Il ne retient que des passages Des hymnes qu'on lui a chantés J'ai passé ma vie à attendre Que tu ...

N'attends surtout pas Qu'elle allume un feu de joie N'attends pas non plus D'aveux dans le son de sa voix N'attends rien de précis Sauf l'amour de ta vie Atten...

For Mary-Jane Most every night I played The same old song That lingered on for days For Mary-Ann Her friends all gone I stayed And through the night I held her ...

For Mary-Jane Most every night I played The same old song That lingered on for days For Mary-Ann Her friends all gone I stayed And through the night I held her ...

Comme le rebelle apache insaisissable Ressent la pr?sence du pi?ge Survit de faux-pas dans le sable Et le joueur d'?chec raisonnable Quand bouge dame, cache le ...

Écoutez les clochettes Du joyeux temps des fêtes Annonçant la joie Dans chaque c?ur qui bat Au royaume du bonhomme hiver Sous la neige qui tombe Le traîneau va...

Trop de souvenirs L'?cho de nos soupirs Dans ses murs, c'est trop dur d'oublier Ses nuits d'aventures o? tu m'as vu sans armure Et mon corps sur ton corps, j'en...

J'avais le froid Des p?les irr?els Aux fleuves-rois Des neiges ?ternelles J'avais la braise Des citadelles fi?res Ou rien n'apaise Le feu des vieilles pierres ...

Pretty face Leather and lace Toi qui m'ignore,moi qui t'aime encore Pretty eyes Pretty smile Jamais un d?mon n'a eu si beau corps Avec tes yeux,tu peux si tu v...

C'était écrit « Arizona » Sur les plaques des voitures qui s'arrêtaient parfois Pour faire le plein Au gaz bar près de chez moi C'était écrit « Oklahoma » Quan...

I've already written lots of songs But never did for blue birds I guess I never had the chance To see one and to observe They say they come from far away Above ...

I've already written lots of songs But never did for blue birds I guess I never had the chance To see one and to observe They say they come from far away Blue ...

I'll have a blue Christmas without you I'll be so blue just thinking about you Decorations of red on a green Christmas tree Won't be the same, dear, if you're n...

(Roch Voisine/Yves Decary) Elle te bouffe tout ton argent Toi : blue jeans, elle : vison blanc Pourtant t'as besoin d'elle (T'as besoin d'elle) Ses paroles aux ...

i didn't wanna make you cry i didn't want to say goodbye i couldn't bare to face the truth but i was me and you were you i didn't wanna have to let you down i ...

Roch Voisine/Marcel Lefebvre/F Vollant) Pour vous Pour vous Pour oublier mes peines d'amour Souvant ? vous j'me suis confi, Pour vous Pour vous J',cris ma vie ...

Adaptation Yannick Guerrin Il t'emm?ne Au feu que je Lui devine Et ton absence me parlera De ces jeux qu'on ne dit pas Oui je sais Restent la douleur et la pein...

Ce soir plus rien ne nous d?range mon ange Ce soir je t'emm?ne loin d'ici Des journ?es noires de nos nuits blanches mon ange oublions jusqu'aux souvenirs Ce so...

Dans une plaine un village ou une ville A la campagne à la montagne ou dans les îles Un cri s'élève dans la nuit Pour un enfant pour qui le temps est à l'orage...

Ma belle habite au pays des polaires Pr?s des sapins mill?naires Ma belle rena?t de chaque neige Douce et fi?re Comme une rose en hiver Et chaque feu que j'allu...

You never really thought you'd live to see the day When the walls around your heart were blown away Just close your eyes and you will hear me say It's alright T...

Christmas is calling me Singing bright and merry When are you coming home my friend Oh, it's been kind for me Friends and things to see With deep sweet songs th...

Comme une ombre Fl?ne en attendant le soir Pour que personne ne puisse encore la voir Je ne voulais plus vivre aucunes histoires Comme une flamme Que j'ai vu d...

Comme j'ai toujours envie d'aimer J'ai toujours envie de toi Oh toi que j'aime Comme j'ai toujours envie de toi Je te cherche o? que tu sois Oh toi que j'aime ...

C'était trop beau Il y avait deux hommes dans ta vie L'un d'eux de trop Allait trouver son c?ur sans abri J'me croyais plus fort J'avais tort Tu es partie Je m...

You never really thought you'd live to see the day When the walls around your heart were blown away Just close your eyes and you will hear me say It's alright T...

C'tait trop beau Il y avait deux hommes dans ta vie L'un d'eux de trop Allait trouver son c?ur sans abri J'me croyais plus fort J'avais tort Tu es partie Je me ...

There may come a time In anybody's life When all they ever dream about comes true Overnight You're that shinning star The one I've waited for For so long Cross ...

Dans tous les plis de ses bottes usées Y'a la poussière d'endroits ou il a marché Ou pour survivre il a fait tous les métiers Et certains soirs, même Joué la gu...

Since you and I Have been drifting apart Nights are forever alone No matter what my head Keeps on telling my heart I'm regretting letting go I had my reasons to...

La musique est douce Autour de nous Je lis sur ta bouche des mots Qui goûtent si doux Mes yeux dans les tiens Nos corps qui s'avancent Dès le premier refrain P...

Since you and I Have been drifting apart Nights are forever alone No matter what my head Keeps on telling my heart I'm regretting letting go I had my reasons to...

Two o'clock in the morning God I'm still awake The thunder rolls like a warning That my heart's about to break Lying here beside you Where love used to be Deliv...

Comme un loup en décembre J'ai faim et j'ai froid Mon c?ur étend ses cendres Aux hivers de tes bras Je me suis pris au piège encore une fois Loin de toi Délivr...

Assise sur ta valise Tu regardes l'horizon La poussi?re qui s'irise Dans le sillage des camions Il passe sous ta chemise Comme un l?ger frisson C'est loin la te...

Pour Marie-Jeanne Ma courtisane si tendre Moi je chantais Tout c'qu'elle voulait entendre Pour Mary-Anne J'ouvrais mon âme sans gêne Y a si longtemps J'avais v...

Hey ! Would you believe it If I told you that I know what it's like from behind your eyes A pile of broken pieces That fell from your heart Is gathered around y...

You carried me through hard times Came to ease my pain I needed shelter from the rain Lately you've been looking Like you lost your only friend You've been ther...

Parfum de silence Je sais que c'est l'heure des amants Rituel de la danse Je sais que c'est plus que tu attends Alors je me glisse au plus chaud Au velours de t...

(Roch Voisine/Marcel Lefebvre/Stephane Lessard/James Campbell) Elle a peur des hirondelles Que le printemps a ramen,es Derri?re la cour du lyc,e Pourtant on vit...

Pour le meilleur et aussi pour le pire Pour toutes les douleurs et pour tout les rires Pour la chaleur de son corps qui soupire Pour ses yeux qui pleurent quand...

Et si un jour venait Comme si sa se pouvait Doucement Plus devant L'un pour l'autre Et si Nos mains se d?lassait Si on se r?veiller Lentement, diff?rent L'un ...

J'étais seul, étranger Dans une ville étrangère Elle m'a surpris comme un éclair M'a fait tourner le tête Elle avait des yeux D'une couleur jamais vue Des yeux ...

My name is Adam And I'm three years old My mommy's been very tired My daddy's told me so He said she couldn't tell Any lies no more She couldn't live with us Sh...

So this is Christmas And what have you done Another year over And a new one just begun And so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear ones T...

You hang tough Against love Your heart beats But you deny it and then You tell lies Through your sies You take aim And make me want you again There's nothing le...

Seul sur le sable Les yeux dans l'eau Mon rève était trop beau L'été qui s'achève, tu partiras A cent mille à lieux de moi Comment oublier ton sourire? Et telle...

TWO hundred miles from my home a million miles from you living without you on my own u know its hard to do and through the nite feeling its gone you know i ...

Sometimes it's so hard to explain What our hearts conceal I would just get lost in between The things I feel Now all I want to do for you Is to rectify (Rectify...

Roch Voisine/Stephane Lessard) Two hundred miles from my home A million miles from you Living without you on my own You know, it's hard to do And through the n...

You and I Have followed the trace Laid by the people of faith and pride With hungry eyes You and I Could conquer the stars If we tried Or simply live by simpler...

I'll be home for Christmas You can count on me Please have snow And mistletoe And presents 'neath the tree Christmas eve will find me Where the love light gle...

Des messages un peu tous les m?mes Au son de nos voix Est-ce que la vie en vaut la peine On se d?bat Nos vies s'allument en grand Et s'?teignent au gr? de nos f...

Si le pays qui m'attire C'est l'air que je respire Si j'appelle ?a chez moi Si je n'ai rien ? b?tir Ni d'?glise ? servir Si j'appelle ?a chez toi J'ai l'espoir...

comme un cheval de man?ge Prisonnier, je tourne en rond Comme sous un ciel de Norv?ge Il fait froid Le temps est long Moi tout seul, tout seul sans elle Ma vie ...

Trouver Trouver J'espère toujours retrouver Quelqu'un Quelqu'un qui pourrait m'aimer Tout ceux tout ceux Que je croyais mes amis Ils m'ont Ils m'ont tous laissé...

Roch Voisine/James Campbell) Paddle in hand She knows where she stands Where wild nature cares Her feet in the sand Or in high heels she can Dance away the wild...

You and I Have followed the trace Laid by the people of faith and pride With hungry eyes You and I Could conquer the stars If we tried Or simply live by simpler...

Il n'est pas o? un enfant pleure O? la haine a clou? le coeur Des hommes ?pris de vengeance Je ne l'ai pas vu dans nos guerres Quelquefois pas dans nos pri?res ...

Quand Jean était petit Dans le pays des Cajuns Il aidait sa maman tout le temps Il peinturait la maison en blanc Il peinturait la maison tous les ans Quand Jea...

Le feu danse dans la cheminée Dehors on tremble de froid Nuit de Noël, sapins parfumés Partout, tu fais naître la joie Et au réveillon, pour les amoureux sous l...

Tu m'as promis le temps qui d?livre De la peine doucement Tu m'as donn? la route ? suivre Pour oublier calmement Tu m'as parl? Pendant des nuits Des raison du c...

L'?t? a pass? Une ?ternit? Les flots de l'innocence apais?s Elle s'est endormie Moi j'ai un peu grandi Mais pas assez pour que j'oublie Fille d'un cygne qui da...

Ouvres tes yeux sur le monde Laisse couler l'eau de pluie Pour que la lumi?re inonde Ton visage et ta vie Dis-moi que tout n'est pas Si noir autour de toi Dis m...

Elle a de grands yeux qui d?rangent Cette ville un peu ?trange Une longue voile de chemin de fer Presqu'une route et puis l'enfer O? rien ne fleurit, rien ne ch...

Another night of falling rain Your memory flickers like a flame It echoes like a distant tune Dances on the four walls of my room With hair as black as a book o...

Sur la route, Pa-ram-pam-pam-pam Petit tambour s'en va. Pa-ram-pam-pam-pam Il sent son coeur qui bat Pa-ram-pam-pam-pam Au rythme de ses pas Pa-ram-pam-pam-pam-...

De parallèles en méridiens Je parcours ce continent Et quand parfois on me demande d'où je viens Moi je réponds simplement Hey Si je m'ennuie du temps qui pass...

Sur un bout de papier blanc Bien assise sur ton banc d'école T'as écrit un mot bien gentiment T'as écrit avec ton coeur Et tu y a mis des tas de fleurs T'as fer...

Impassibles aux heures qui passent Le corps et le coeur s'enlacent Un sentiment s'exhale Un miracle, un signal Depuis C'est compris Que pour la vie We will alwa...

Mikey Mouse et ton teddybear ton donner rendez-vous de l'autre coter de tes poupiers qui se ferment sur tes jous dans ton berceau de lumiere tu t'envole luin d...

(Roch Voisine/Marcel Lefebvre) Tourn,, j'ai tourn, Des heures ? t'aimer Le soleil n'osait plus se lever Tourn,, j'ai tourn, Le ciel ,toil, Dans tes yeux, j'aura...

Je sens Les minutes, les seconde Qui m'?loignent de ce monde Souvent Et j'attends Le silence de mes r?ves Mais je n'aurai pas de tr?ve Pourtant J'y pense tout l...

En avion ou dans une gare Mon blouson et ma guitare Nous on s'en va de ville en ville quelque part Tout les soirs moi je la frole Cette guitare sur mon paule Un...

Laisse-la rêver Regarder dans le ciel Les étoiles dorées Les jours de grand soleil Laisse-la rêver Qu'elle peut voler plus haut Même si elle en veut trop Voir ...

Je suis un cowboy virtuel A long long way from home Sous un ciel circonstanciel Alone Je suis un r?ve sur cette terre Parfois je sais ce que je suis Un voyageu...

Tu viendras me rejoindre Sous le grand pommier T'auras pas besoin d'attendre Je serai là premier Et je vais m'étendre Les yeux bien fermés T'auras juste à me s...

Je suis un vagabond Je n'ai qu'un prénom I'm on the road again Je chante aux coins des rues Je vis comme dans les vues Singing in the rain Par un beau matin j...

Il n'y aura plus de vagues sur mon corps Dessous les caresses de tes doigts Je n'm'endormirai plus ? l'aurore Le matin o? tu t'en iras Le vent viendra mourir ? ...

Seize ans Et l'univers devant soi Un coeur de pomme qui croit Pouvoir n'aimer qu'une fois Vingt ans Le droit de changer d'avis Le d?sir en somme d'aller s?duir...

(Roch VoisineMarcel Lefebvre) Tourn,, j'ai tourn, Des heures ? t'aimer Le soleil n'osait plus se lever Tourn,, j'ai tourn, Le ciel ,toil, Dans tes yeux, j'aurai...

(Roch Voisine) Princesse, ton ch?teau Coiff, d'un drapeau Si beau, si haut Trop souvent t'emb^te Et te blesse sans cesse Quand tous ces gens qui parlent trop T'...

Au bas d'une photo, une rime Un bouquet de lys blancs, tes signes Un petit flash, notre histoire Deux gouttes d'eau dans la rivi?re Qui se s?parent bien avant ...

Pardonne-moi de te tutoyer Moi qui ne t'ai pas rencontré Mais je dis tu à mes amis Je crois que c'est très bien ainsi J't'écris une lettre difficile Et j'aimera...

C'est la cent millième fois Que je reprends l'autoroute Même si j'ai mal aux doigts À tenir ce volant, j'ai pas de doute J'ai perdu cent mille amours À rouler ...

I've been dreaming That my life was gonna change And I've been thinking Of the way to beat the strange Cause the demons stop and stare And I see them eveywhere ...

It was the 4th of July I just wanted to lay down and die I lost a friend Never thought that it might end What was I to do So alone without you Now it's plain to...

Won't you tell me where we go from here So many thoughts but none of them are clear We've always been each other's main support Was I to blame when you walked o...

Elle a tout d'une fille rare Elle vous charme au premier regard Elle dit toujours les choses à sa manière Elle m'écrit des mots sur les murs Elle dit pas « je c...

J't'avais perdue depuis mille ans Et soudain te voilà Au bout de monde à des années-lumière Tu me tombes dans les bras Tu dois trouver étrange Que j'te regarde...

Ma mère chantait toujours, la la la Une vieille chanson d'amour Que je te chante à mon tour Ma fille tu grandiras Et puis tu t'en iras Mais un beau jour Tu te s...

Quand décembre revient Quand la neige neige Ton visage me revient En rafales de rires d'étoiles C'est nous deux à l'envers Quand mes rêves rêvent A ces noëls r...

Un besoin de t'offrir quelque chose Qui touche ton c?ur Un bijou serti de mille émeraudes Des parfums d'ailleurs Un besoin d'écrire une lettre De te la remettre...

Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a tu...

Mademoiselle aime flâner un peu Tous les matins dans le satin de ses draps bleus Mademoiselle n'aime pas qu'on oublie Son petit-déjeuner au lit tous les samedis...