- A Witch Reveals Herself
Two neighbours got entangles in a fight because the one had expelled the other's child from her house Soon thereafter the little one developed a spot over his n...
- Among Them
In former times many women from Triesenberg worked at the factory down in Triesen One lady from Steinort had one day looked at the clock and thought that it was...
- Bewitched Herds Boys
Two boys tended cattle in the Triesner upper village An old woman passed and greeted them but the boys just shouted You old witch you and threw rocks after her ...
- Cursed By The Zyprio
In the old days the mountain meadow Lida was a farmer's settlement belonging to the village of Balzers Although the farmers could not use the land up there for ...
- Foal In An Egg
Once a plankner climbed down from the height of his village into the valley There he saw big pumpkins Strange things for him which he had never seen before Bewi...
- Gipsy Magic
A farmer had misfortunes in his barn and he also could not produce any butter Not for years So then one day some gipsy's came and stayed at his farm overnight A...
- Overheard
A farmer late at night left the tavern to go home Then he saw the people of the night and heard them praying out loud curiously from behind a corner in order to...
- Question By The Night Ghost
In the old days every person knew that the night ghost could be encountered frequently This ghost asked a question If you can solve it you are rescued If not I'...
- The End Of The Wizard
In Mauren lived a lumberjack who on a daily basis covered the long journey to the Maurer Berg to perform his hard work there He entered into an allegiance with ...
- The French And The Wine
When the French were in the country they camped in Triesen by the Rhein and from there they came up to the upper village and stole the cattle But in particular ...
- The Ghost Of New Year's Eve
In the old days one believed in Triesenberg when one went to church at midnight on new year's eve one could see all the deceased from the previous year And then...