There was a field in my old town
Where we always played hand in hand
The wind was gently touching the grass
We were so young, so fearless
Then I dreamt over and over
Of you holding me tight under the stars
I made a promise to my dear lord
I will love you forever
Time has passed
So much has changed
But the field remains in my heart

Oh, where are you?
I need to tell you I still love you
So I reach out for you
You fly around me like butterfly
Your voice still echoes in my heart
You are my true love
There was a field in my old town
Where in spring all flowers blossomed wide
We were chasing butterflies
Hand in hand 'til close of day
Your voice still echoes in my heart